Inklingo
辞書

necesito

ne-se-SEE-tohne.seˈsi.to

necesito の意味は 〜が必要だ スペイン語で (一般的な使い方).

〜が必要だ

他にも: 〜を要求する
動詞A1regular ar
喉が渇いた表情で空の水筒を見つめる人。何かを必要としている感情を表しています。「Necesito」は、自分自身が何かを必要としていることを表現するときに使う言葉です。
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 使用例

Necesito un café, por favor.

A1

コーヒーが必要です、お願いします。

Necesito ayuda con mi tarea.

A1

宿題を手伝ってもらう必要があります。

Necesito ir al banco antes de que cierre.

A2

銀行が閉まる前に銀行に行く必要があります。

関連語

類義語

  • requiero (要求する)
  • me hace falta (〜が足りない / 〜が必要だ)

よく使うコロケーション

  • necesito urgentemente緊急に〜が必要だ
  • necesito que vengasあなたが来てくれる必要がある

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
necesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: necesito

1問中1問目

「寝る必要がある」はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「necessitās」(必要、強制)に由来します。「-o」の語尾は、これが現在時制の一人称(私)の形であることを示しています。

初出:Around the 13th century

同源語(関連語)

Italian: necessitàFrench: nécessitéEnglish: necessity

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「necesito」と「quiero」の違いは何ですか?

「Necesito」は「私には〜が必要だ」という意味で、必須なことや不可欠なことに関するものです。「Quiero」は「私は〜が欲しい」という意味で、願望に関するものです。アイスクリームが「欲しい」(Quiero un helado)かもしれませんが、水は「必要だ」(Necesito agua)です。

「necesito」はフォーマルですか、インフォーマルですか?

中立的です。友達、店員、上司と話すときなど、ほとんどすべての状況で「necesito」を使うことができます。常に明確で適切です。