oírte
“oírte” の意味は “あなたに聞こえること” スペイン語で (親しい間柄の一人称(二人称)).

📝 使用例
Necesito un micrófono nuevo para oírte mejor.
A1あなたにもっとよく聞こえるように、新しいマイクが必要です。
¿Puedes repetirlo? No consigo oírte bien.
A2もう一度言ってもらえますか?うまく聞こえません。
Quiero oírte contar esa historia otra vez.
A2その話をもう一度あなたに聞かせてもらいたいです。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「oírte」と訳される単語:
✏️ クイック練習
クイッククイズ: oírte
2問中1問目
oírteを正しく使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
スペイン語の不定詞動詞oír(聞く)と目的格代名詞te(あなた)から直接形成されました。動詞oírは、ラテン語の*audīre*(聞く、耳を傾ける)に由来します。
初出:The base verb 'oír' appeared in Spanish around the 10th century.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
なぜoírteの「i」にアクセント記号が付くのですか?
アクセント記号は、正しい強勢を維持するために必要です。基本動詞のoírでは、「í」に強勢があります。短い代名詞のteを付けると、自然に強勢が移動しがちですが、アクセント記号は「í」に強勢を維持するように強制し、「オーイルテ」ではなく「オイールテ」と発音されるようにします。
oírとescucharの違いは何ですか?
oírは「聞こえる」という意味で、音を知覚する物理的な能力を指します。escucharは「聞く」という意味で、音に積極的に注意を払うことを意味します。接続が悪くて苦労している場合、「No puedo oírte」(物理的にあなたに聞こえない)と言うかもしれません。