ocúpate
“ocúpate” の意味は “（そのこと）を頼む” スペイン語で (仕事や責任を処理すること).
（そのこと）を頼む
他にも： 世話をする, 気にかけるSpainLatin America
gerundocupándose
past Participleocupado
infinitiveocuparse
📝 使用例
Ocúpate de la cena mientras yo limpio la sala.
A2私がリビングを掃除している間に、夕食のことはあなたが引き受けてください。
No te preocupes por el perro, tú ocúpate de descansar.
B1犬のことは心配しないで、あなたは休むことに専念しなさい。
Ocúpate de tus asuntos y déjame en paz.
B1自分のことだけを気にして、私に構わないで。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yome ocupara
túte ocuparas
él/ella/ustedse ocupara
nosotrosnos ocupáramos
vosotrosos ocuparais
ellos/ellas/ustedesse ocuparan
Present Subjunctive
yome ocupe
túte ocupes
él/ella/ustedse ocupe
nosotrosnos ocupemos
vosotrosos ocupéis
ellos/ellas/ustedesse ocupen
Indicative
Preterite
yome ocupé
túte ocupaste
él/ella/ustedse ocupó
nosotrosnos ocupamos
vosotrosos ocupasteis
ellos/ellas/ustedesse ocuparon
Imperfect
yome ocupaba
túte ocupabas
él/ella/ustedse ocupaba
nosotrosnos ocupábamos
vosotrosos ocupabais
ellos/ellas/ustedesse ocupaban
Present
yome ocupo
túte ocupas
él/ella/ustedse ocupa
nosotrosnos ocupamos
vosotrosos ocupáis
ellos/ellas/ustedesse ocupan
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ocúpate
2問中1問目
親しい友人に「勘定を頼む」と言うのに正しい表現はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
escúpateagrúpate
📚 語源▼
ラテン語の「occupare」（占有する、所有権を取る）に由来します。時が経つにつれて、物理的に場所を取ることから、「仕事や時間に責任を持つ」という意味に発展しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: occupyFrench: occuper
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'ocúpate'は失礼ですか？
トーン次第です！直接的な命令なので、よく知っている人に使うのが最適です。'por favor'を付ければ、完全に丁寧になります。
'ocúpate'と'ocúpese'の違いは何ですか？
'Ocúpate'は親しい相手（tú）に使うのに対し、'ocúpese'は丁寧な相手（usted）に使う形です。