abandona
“abandona” の意味は “彼/彼女/それは捨てる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼/彼女/それは捨てる, 彼/彼女/それは去る他にも： 彼/彼女/それは諦める
gerundabandonando
past Participleabandonado
infinitiveabandonar
📝 使用例
Él abandona la ciudad cada verano.
A1彼は毎夏その街を離れる。
Ella nunca abandona a sus amigos.
A2彼女は友達を決して見捨てない。
El equipo abandona el torneo por falta de fondos.
B1資金不足のため、チームはトーナメントを辞退する。
関連語
捨てろ！, 諦めろ！
動詞B1
📝 使用例
¡Abandona el edificio ahora mismo!
A2今すぐ建物から出ろ！
Abandona esa idea, no va a funcionar.
B1その考えは諦めろ、うまくいかないぞ。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoabandonara
túabandonaras
él/ella/ustedabandonara
nosotrosabandonáramos
vosotrosabandonarais
ellos/ellas/ustedesabandonaran
Present Subjunctive
yoabandone
túabandones
él/ella/ustedabandone
nosotrosabandonemos
vosotrosabandonéis
ellos/ellas/ustedesabandonen
Indicative
Preterite
yoabandoné
túabandonaste
él/ella/ustedabandonó
nosotrosabandonamos
vosotrosabandonasteis
ellos/ellas/ustedesabandonaron
Imperfect
yoabandonaba
túabandonabas
él/ella/ustedabandonaba
nosotrosabandonábamos
vosotrosabandonabais
ellos/ellas/ustedesabandonaban
Present
yoabandono
túabandonas
él/ella/ustedabandona
nosotrosabandonamos
vosotrosabandonáis
ellos/ellas/ustedesabandonan
スペイン語に翻訳
スペイン語で「abandona」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： abandona
1問中1問目
「¡Abandona el área!」という標識を見たら、何をすべきですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
古いフランス語の「à bandon」というフレーズに由来し、これは誰かにあなたを支配したり罰したりする権限を与えることを意味しました。時が経つにつれて、誰かや何かを完全に後に残すという考え方に変わりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: abandonFrench: abandonner
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「abandona」と「abandonó」の違いは何ですか？
アクセント記号が時制を変えます！「Abandona」（アクセントなし）は今起こっていること（彼は去る）または命令を意味します。「Abandonó」（アクセントあり）は、すでに起こったこと（彼は去った）を意味します。