abandona
ah-bahn-DOH-nah
/aβanˈdona/
置き去りにされた子犬は、誰かを捨てる行為を例示しています。
abandona(動詞)
彼/彼女/それは捨てる
?誰かや何かを永遠に残していくこと
,彼/彼女/それは去る
?場所や状況から立ち去ること
彼/彼女/それは諦める
?quitting a habit or a competition
📝 使用例
Él abandona la ciudad cada verano.
A1彼は毎夏その街を離れる。
Ella nunca abandona a sus amigos.
A2彼女は友達を決して見捨てない。
El equipo abandona el torneo por falta de fondos.
B1資金不足のため、チームはトーナメントを辞退する。
💡 文法のポイント
一つの単語で二つの役割
スペイン語では、「abandona」は誰かがしていること（彼は捨てる）を表す場合と、親しい相手への直接的な命令（捨てろ！）として使われる場合があります。
❌ よくある間違い
時制を混同しない
間違い： “「彼が捨てた」（過去形）という意味で「abandona」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 過去形には「abandonó」を使います。「Abandona」（アクセントなし）は現在形または命令形です。
⭐ 使い方のヒント
使うべき時
誰かが永久に何かを去る場合や、困難なことを諦める場合に使います。単に部屋を出る（leaving a room）よりも、より強く感情的なニュアンスがあります。
物を放り投げて立ち去ることは、それを放棄するよう命じることを表します。
📝 使用例
¡Abandona el edificio ahora mismo!
A2今すぐ建物から出ろ！
Abandona esa idea, no va a funcionar.
B1その考えは諦めろ、うまくいかないぞ。
⭐ 使い方のヒント
親しい相手への話し方
この「命令形」の単語は、親しい相手（tú形）にのみ使われます。丁寧な言い方をする場合は、代わりに「abandone」を使います。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： abandona
1問中1問目
「¡Abandona el área!」という標識を見たら、何をすべきですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「abandona」と「abandonó」の違いは何ですか？
アクセント記号が時制を変えます！「Abandona」（アクセントなし）は今起こっていること（彼は去る）または命令を意味します。「Abandonó」（アクセントあり）は、すでに起こったこと（彼は去った）を意味します。