occidente
“occidente” の意味は “西” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
西
他にも： 西部
📝 使用例
El sol se pone por el occidente.
A1太陽は西に沈みます。
Mi familia vive en el occidente del país.
A2私の家族は国の西部（occidente）に住んでいます。
Viajaremos hacia el occidente durante tres días.
B1私たちは3日間、西（occidente）に向かって旅をします。
西洋
他にも： 欧米世界
📝 使用例
La democracia es un valor fundamental en Occidente.
B1民主主義は西洋（Occidente）における基本的な価値観です。
Muchos filósofos de Occidente influyeron en la historia.
B2西洋（Occidente）の多くの哲学者が歴史に影響を与えました。
Existen grandes diferencias culturales entre Oriente y Occidente.
C1東洋と西洋の間には大きな文化の違いがあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： occidente
3問中1問目
太陽が沈む様子を表すのに最も適切な文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「occidens」に由来し、「沈む太陽」または「落ちること」を意味します。「ob」（下に）と「cadere」（落ちる）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「oeste」と「occidente」の違いは何ですか？
「Oeste」は基本的な「西」という方位を表し、地図やコンパスで使われます。「Occidente」はややフォーマルで、地域全体や文化的な「西洋世界」を指すことが多いです。
「occidente」は大文字で書きますか？
文化や政治的な実体としての「西洋世界」を指す場合は、「Occidente」と大文字で表記します。単に方向としての「西」を指す場合は、通常小文字の「occidente」と表記します。
なぜ「poniente」と言う人もいるのですか？
「Poniente」は文字通り「太陽が沈む場所」を意味します。「西」を表す詩的な表現や海事用語であり、スペインの一部の地域では風や沿岸部を説明する際によく使われます。