Inklingo
辞書

octavo

ok-TAH-boh/okˈtaβo/

octavo の意味は 8番目 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

8番目

他にも: 8番目
一列に並んだ8羽のカラフルなアヒルの玩具。8羽目のアヒルは他のアヒルとは異なる明るい赤色をしている。

📝 使用例

Este es el octavo libro que leo este año.

A1

これは今年読んだ8冊目の本です。

Mi oficina está en el octavo piso.

A2

私のオフィスは8階にあります。

El corredor llegó en octavo lugar.

B1

そのランナーは8位でゴールした。

関連語

類義語

  • ocho (8(階を表す場合がある))

対義語

よく使うコロケーション

  • octavo piso8階
  • octavo grado中学2年生(アメリカの学年制度)
  • en octavo lugar8番目に

8分の1

他にも: 8番目の部分
8等分された丸いピザで、1切れが他の部分から離されている。

📝 使用例

Solo me queda un octavo de la tarta.

B1

ケーキはあと8分の1しか残っていません。

Añade un octavo de taza de azúcar.

B2

砂糖を8分の1カップ加えてください。

Corta la madera en octavos.

C1

木材を8等分に切ってください。

関連語

類義語

  • octava parte (8番目の部分)

よく使うコロケーション

  • un octavo de〜の8分の1
  • en octavos8等分に

スペイン語に翻訳

スペイン語で「octavo」と訳される単語:

8分の18番目の部分

✏️ クイック練習

クイッククイズ: octavo

3問中1問目

「私は8階に住んでいます」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「octavus」に由来し、これは「8」を意味する「octo」から来ています。スペイン語の言語が形成されて以来、順位や部分を示すために使われてきました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: octaveFrench: octaveItalian: ottavo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「octava」と「octavo」を使い分けるのはいつですか?

「octava」は、それが説明する名詞が女性形の場合に使います。例えば、「la octava maravilla」(8番目の驚異)や「la octava vez」(8回目)のように。

「octavo」は日付に使われますか?

いいえ、スペイン語では通常、日付には通常の数字を使います(el ocho de marzo - 3月8日)。ただし、1日(el primero)は例外です。

「octavo」は本のサイズを意味しますか?

はい、印刷用語では、「octavo」は、各シートを8つの葉に折りたたんだ本のサイズを指します。