okey
“okey” の意味は “オーケー” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
オーケー
他にも： いいよ, 了解
📝 使用例
—¿Nos vemos a las ocho? —Okey, allí estaré.
A1「8時に会う？」「オーケー、そこにいるよ。」
Okey, entiendo lo que dices.
A1うん、君の言っていることは理解したよ。
承認
他にも： 許可
📝 使用例
Solo estoy esperando el okey de mi jefe.
B1上司からの承認を待っているところです。
Ya tenemos el okey para empezar la obra.
B1私たちはすでに工事開始のゴーサインを得ています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： okey
2問中1問目
もしあなたがマドリードにいて、地元の人らしく同意したい場合、「okey」の代わりにどの単語を使うでしょうか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
英語の「OK」から借用されました。スペイン語の綴り「okey」は、発音が元の英語と一致するように音訳されたものです。
初出：20th century
同源語（関連語）
English: okayPortuguese: ok
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「okey」はちゃんとしたスペイン語の単語と見なされますか？
はい！英語からの借用語として始まりましたが、広く使われており、カジュアルな場面や中立的なスペイン語では受け入れられています。スペイン王立アカデミー（RAE）も音訳された綴り「okey」を認めています。
非常にフォーマルな就職面接で「okey」を使ってもいいですか？
非常にフォーマルな状況では、「de acuerdo」や「comprendo」を使う方が良いでしょう。「okey」は少しくだけた響きになる可能性があります。