Inklingo
辞書

pasteles

pahs-TEH-lehs/pasˈt̪e.les/

ケーキ, ペストリー

他にも: タルト
3つの小さな、明るいフロスティングが施されたミニケーキが、サービングプレートにきれいに並べられている。

📝 使用例

Para la fiesta de cumpleaños, compramos muchos pasteles diferentes.

A1

誕生日パーティーのために、私たちはたくさんの種類のケーキを買いました。

Me encantan los pasteles de chocolate y vainilla.

A2

私はチョコレートとバニラのペストリーが大好きです。

関連語

類義語

  • tortas (ケーキ(しばしば大きな層状のケーキ))
  • dulces (お菓子、甘いもの)

よく使うコロケーション

  • comprar pastelesケーキ/ペストリーを買う
  • pasteles frescos焼きたてのペストリー

パステル

他にも: パステルクレヨン
平らに置かれた、様々なソフトな色合いを示すカラフルなチョークパステルスティックのコレクション。

📝 使用例

Ella prefiere dibujar con pasteles en lugar de pintura.

B1

彼女は絵の具よりもパステルで描くことを好みます。

La habitación estaba decorada con colores pasteles, muy suaves.

B2

部屋はとても柔らかいパステルカラーで飾られていました。

関連語

類義語

  • tizas (チョーク)
  • pigmentos (顔料)

よく使うコロケーション

  • pasteles al óleo油性パステル
  • tonos pastelesパステル調の色合い

セイボリーダンプリング

他にも: プエルトリコ風タマレス
Puerto RicoDominican Republic
バナナの葉でしっかりと包まれ、キッチン用の紐で結ばれた、長円形のカリブ海風のセイボリーパステレス2つ。

📝 使用例

Los pasteles puertorriqueños se hacen con masa de plátano y carne de cerdo.

C1

プエルトリコの'pasteles'はプランテン(料理用バナナ)の生地と豚肉で作られます。

En mi casa, no puede faltar un plato de pasteles durante la Navidad.

B2

私の家では、クリスマスには'pasteles'の皿が欠かせません。

関連語

類義語

  • hallacas (ベネズエラ風タマレス)
  • tamales (タマレス)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pasteles」と訳される単語:

ケーキタルトパステル

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pasteles

2問中1問目

マドリードの店で'pasteles'を注文する場合、最も可能性が高いのは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pastel(ケーキ、パイ、またはパステルカラー)名詞
pastelería(菓子店、パン屋)名詞
pastelero(パティシエ)名詞
🎵 韻
nivelespapeles
📚 語源

この単語は古フランス語の*pastel*に遡り、これは「生地」または「ペースト」を意味するラテン語の語根に由来します。この二重の意味が、食用生地(ケーキ)とペースト状に混ぜられた顔料(画材のパステル)の両方を指す理由を説明しています。

初出:12th century (in its root form)

同源語(関連語)

French: pâtisserieEnglish: paste

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'pastel'は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

'Pastel'は男性名詞なので、その複数形'pasteles'も男性名詞です。「そのケーキ」と言う場合は'los pasteles'を使います。

小さなペストリーではなく、大きなケーキを頼むにはどうすればいいですか?

'Pastel'でも通じますが、全サイズの層状ケーキを確実に頼むためには、(特にスペインでは)'tarta'や(メキシコや中南米の一部では)'torta'を使う方が安全な場合が多いです。