patadas
“patadas” の意味は “キック（複数形）” スペイン語で (足を使った物理的な動作).
キック（複数形）
他にも： （足による）一撃
📝 使用例
El portero salvó el balón con unas patadas rápidas.
A2ゴールキーパーは素早いキックでボールをセーブした。
Las patadas del bebé en el vientre eran muy fuertes.
B1胎児の（お腹の中での）キックはとても強かった。
Tuvimos que abrir la puerta a patadas.
B2私たちは蹴ってドアを開けなければならなかった（または：蹴ることで力ずくでドアを開けなければならなかった）。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： patadas
2問中1問目
もし2つの色が『a patadas』である場合、それは何を意味しますか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、スペイン語の語根である『pata』（通常は動物の「脚」や「足」を意味する）に、その身体部分から生じる動作や打撃を示す一般的な接尾辞『-ada』を組み合わせたものです。文字通りには「足/脚によって与えられる一撃」を意味します。
初出：15th century (related forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'patadas' と 'pateo' は同じですか？
いいえ。『Patadas』は「キック（複数形）」を意味する複数名詞です。『Pateo』は動詞『patear』（蹴る）の一人称単数現在形であり、「私は蹴る」という意味です。
なぜ 'patadas' は女性名詞なのですか？
語根『pata』に付けられる接尾辞『-ada』は、スペイン語では、物理的な動作や打撃を示す名詞（例：『puñalada』- 刺し傷、『palmada』- 手のひらで叩くこと）を作る際に、ほぼ常に女性名詞を生成するために使用されます。