penal
“penal” の意味は “刑事の” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
刑事の他にも： 刑法の
📝 使用例
El abogado se especializa en derecho penal.
B2その弁護士は刑事法を専門としています。
El código penal establece las consecuencias de los delitos.
C1刑法典は犯罪の結果を定めている。
関連語
ペナルティキック
Latin America
📝 使用例
Messi va a patear el penal.
A2メッシはペナルティキックを蹴ろうとしている。
El árbitro cobró un penal en el último minuto.
B1審判は最後の瞬間にペナルティを与えた。
関連語
刑務所
📝 使用例
El recluso fue trasladado al penal de máxima seguridad.
B2その受刑者は最高警備の刑務所に移送された。
関連語
✏️ クイック練習
クイッククイズ： penal
2問中1問目
メキシコのサッカー解説者が「¡Penal!」と叫んだ場合、何が起こりましたか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「poenalis」（ラテン語で「罰」や「刑罰」を意味する「poena」に由来）から来ています。英語の「pain」と同じ語源を持っています。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: penalFrench: pénal
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「penal」と「penalti」の違いは何ですか？
スポーツ（ペナルティキック）においては全く同じ意味です。「penal」はラテンアメリカ全域で使われ、「penalti」はスペインで好まれる用語です。
「penal」が「悲しい」という意味になることはありますか？
いいえ、「pena」（悲しみ／残念）という単語とは関連がありますが、「penal」は法的な罰則、刑務所、またはスポーツのペナルティのみを指します。