Inklingo
辞書

persiguiendo

追いかけている?物理的に誰かや何かを走って追うこと,追いかけている?捕まえようとしている
他にも:追い求めている?following

per-si-gyen-do

/peɾsiˈɣjen̪d̪o/
Verb (Gerund)A2irregular (E>I stem change) ir
neutral
青いシャツを着た子供が、赤いシャツを着た別の子供を芝生の丘を越えて素早く追いかけているカラフルなイラスト。物理的な追跡を示している。

Persiguiendo は、誰かや何かを物理的に追いかけるという意味です。

persiguiendo(Verb (Gerund))

A2irregular (E>I stem change) ir

追いかけている

?

物理的に誰かや何かを走って追うこと

,

追いかけている

?

捕まえようとしている

他にも:

追い求めている

?

following

📝 使用例

El perro está persiguiendo su propia cola sin parar.

A2

犬は自分のしっぽを休むことなく追いかけている。

La policía andaba persiguiendo al sospechoso por toda la ciudad.

B1

警察は街中を容疑者を追いかけていた。

関連語

類義語

  • corriendo detrás (後ろを走っている)
  • siguiendo (後を追っている)

対義語

よく使うコロケーション

  • estar persiguiendo(まさに)追いかけているところだ

💡 文法のポイント

「-ing」の形について

この単語は現在分詞(gerundio)で、英語の「-ing」形(running や chasing のような形)に相当します。進行中の動作を表します。

連続時制の作り方

進行中の時制を作るには、動詞 'estar'(〜である)と一緒に使う必要があります。『estoy persiguiendo』(私は追いかけている最中です)のように使います。

❌ よくある間違い

間違った動詞を使う

間違い:'estar' の代わりに 'ser' を使うこと(例:'Soy persiguiendo')。

正しい表現: その瞬間に起きている動作について話すときは、必ず 'estar' を使います:'Estoy persiguiendo'。

⭐ 使い方のヒント

動きのある動作

動詞 'perseguir' は動きを伴います。追跡や追求が活発で進行中であることを示す場合、『persiguiendo』を使います。

山頂にある小さく輝く金色のトロフィーを目標として、曲がりくねった道をハイキングしている人が描かれた絵本風のイラスト。目標を追い求めることを象徴している。

誰かが目標やキャリアを追い求めているとき、彼らはそれを persiguiendo しています。

persiguiendo(Verb (Gerund))

B1irregular (E>I stem change) ir

追い求めている

?

目標やキャリアに向かって努力している

,

目指している

?

野心

他にも:

狙っている

?

figurative pursuit

📝 使用例

Ella lleva años persiguiendo su sueño de convertirse en escritora.

B1

彼女は何年も作家になるという夢を追い求めている。

¿Qué estás persiguiendo en tu vida profesional ahora mismo?

B2

あなたは今、仕事で何を追い求めていますか?

関連語

類義語

  • buscando (探している)
  • luchando por (〜のために戦っている)

対義語

  • abandonando (諦めている)

よく使うコロケーション

  • persiguiendo un ideal理想を追い求める

💡 文法のポイント

'Llevar' との組み合わせ

過去に始まってまだ続いている動作を表すには、'llevar' + 時間 + 'persiguiendo' を使います:'Lleva un mes persiguiendo ese contrato'(彼はその契約を1ヶ月間追い求めている)。

⭐ 使い方のヒント

比喩的な距離感

目標に対して使われる場合、『persiguiendo』は目標がまだ遠く、継続的な努力が必要であることを示唆しており、文字通りの追跡と似ています。

空っぽの遊び場の中央に一人で落ち込んでいる人物が描かれたイラスト。近くに立っている他の3人の人物が批判的な視線を向けており、迫害や不当な扱いを象徴している。

否定的な文脈では、persiguiendo迫害する、または不当に扱うという意味になります。

persiguiendo(Verb (Gerund))

B2irregular (E>I stem change) ir

迫害している

?

不当に扱う、嫌がらせをする

,

追い回している

?

絶えず悩ませる

他にも:

嫌がらせをしている

?

continuously bothering

📝 使用例

Los periodistas estaban persiguiendo al político con preguntas difíciles.

B2

ジャーナリストたちは、難しい質問で政治家を追い回していた。

El grupo sentía que el régimen los estaba persiguiendo por sus creencias.

C1

そのグループは、自分たちの信念のために体制から迫害されていると感じていた。

関連語

類義語

  • acosando (嫌がらせをしている)
  • hostigando (しつこくつきまとう)

対義語

💡 文法のポイント

深刻な文脈

この意味は、人権、政治、司法に関する深刻な議論で使われることが多く、組織的な不当な扱いを示します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: persiguiendo

2問中1問目

「目標に向かって努力している」という意味で 'persiguiendo' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

perseguir(追いかける、追求する) - 動詞

よくある質問

原形が 'perseguir' なのに、なぜ 'persiguiendo' は 'e' ではなく 'i' で綴られるのですか?

動詞 'perseguir' はわずかに不規則です。語幹の母音 'e' が現在分詞のような特定の形では 'i' に変化する動詞のグループに属します。このパターンは、'pedir'(頼む)が 'pidiendo' になるなど、スペイン語の動詞によく見られます。

「追いかけているぞ!」のように、『persiguiendo』を単独で使えますか?

一般的には使えません。スペイン語では、現在分詞は通常、継続的な動作を形成するために助動詞、最も一般的なのは 'estar'(〜である)を必要とします(Está persiguiendo)。また、'seguir'(Sigue persiguiendo)や 'andar'(Anda persiguiendo)のような動詞と一緒に使うこともできます。