persiguiendo
“persiguiendo” の意味は “追いかけている” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
追いかけている, 追いかけている
他にも： 追い求めている
📝 使用例
El perro está persiguiendo su propia cola sin parar.
A2犬は自分のしっぽを休むことなく追いかけている。
La policía andaba persiguiendo al sospechoso por toda la ciudad.
B1警察は街中を容疑者を追いかけていた。
追い求めている, 目指している
他にも： 狙っている
📝 使用例
Ella lleva años persiguiendo su sueño de convertirse en escritora.
B1彼女は何年も作家になるという夢を追い求めている。
¿Qué estás persiguiendo en tu vida profesional ahora mismo?
B2あなたは今、仕事で何を追い求めていますか？
迫害している, 追い回している
他にも： 嫌がらせをしている
📝 使用例
Los periodistas estaban persiguiendo al político con preguntas difíciles.
B2ジャーナリストたちは、難しい質問で政治家を追い回していた。
El grupo sentía que el régimen los estaba persiguiendo por sus creencias.
C1そのグループは、自分たちの信念のために体制から迫害されていると感じていた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「persiguiendo」と訳される単語：
狙っている→✏️ クイック練習
クイッククイズ： persiguiendo
2問中1問目
「目標に向かって努力している」という意味で 'persiguiendo' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *persequi* に由来し、接頭辞 *per-*（通して、徹底的に）と *sequi*（追う）が組み合わさってできています。意味は常に執拗に、または徹底的に追うことと結びついてきました。
初出：13th century (in Old Spanish as 'perseguir')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
原形が 'perseguir' なのに、なぜ 'persiguiendo' は 'e' ではなく 'i' で綴られるのですか？
動詞 'perseguir' はわずかに不規則です。語幹の母音 'e' が現在分詞のような特定の形では 'i' に変化する動詞のグループに属します。このパターンは、'pedir'（頼む）が 'pidiendo' になるなど、スペイン語の動詞によく見られます。
「追いかけているぞ！」のように、『persiguiendo』を単独で使えますか？
一般的には使えません。スペイン語では、現在分詞は通常、継続的な動作を形成するために助動詞、最も一般的なのは 'estar'（〜である）を必要とします（Está persiguiendo）。また、'seguir'（Sigue persiguiendo）や 'andar'（Anda persiguiendo）のような動詞と一緒に使うこともできます。