Inklingo
辞書

protegiendo

proh-teh-HYEHN-dohpro.teˈxjen.do

protegiendo の意味は 保護している スペイン語で (現在、守っている、安全に保っている).

保護している

他にも: 守っている, かばっている
Verb (Gerund)A1regular gerund form of an 'er' verb er
優しく包み込むように重ねられた2枚の大きな手のひらが、小さく明るい緑色の苗を完全に覆い、保護している。
infinitiveproteger
gerundprotegiendo
past Participleprotegido

📝 使用例

Mi hermana está protegiendo a su gato de la lluvia.

A1

姉は雨から猫を守っているところです。

Ellos han estado protegiendo sus tierras por generaciones.

B1

彼らは何世代にもわたって自分たちの土地を守り続けています。

El escudo siguió protegiendo al guerrero a pesar de los golpes.

B2

その盾は打撃にもかかわらず、戦士を守り続けた。

関連語

類義語

  • cuidando (世話をしている)
  • defendiendo (防御している)

対義語

  • atacando (攻撃している)
  • exponiendo (さらしている)

よく使うコロケーション

  • estar protegiendo(まさに)保護している最中である
  • seguir protegiendo保護し続ける

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedprotege
yoprotejo
proteges
ellos/ellas/ustedesprotegen
nosotrosprotegemos
vosotrosprotegéis

imperfect

él/ella/ustedprotegía
yoprotegía
protegías
ellos/ellas/ustedesprotegían
nosotrosprotegíamos
vosotrosprotegíais

preterite

él/ella/ustedprotegió
yoprotegí
protegiste
ellos/ellas/ustedesprotegieron
nosotrosprotegimos
vosotrosprotegisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedproteja
yoproteja
protejas
ellos/ellas/ustedesprotejan
nosotrosprotejamos
vosotrosprotejáis

imperfect

él/ella/ustedprotegiera
yoprotegiera
protegieras
ellos/ellas/ustedesprotegieran
nosotrosprotegiéramos
vosotrosprotegierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「protegiendo」と訳される単語:

保護している守っている

✏️ クイック練習

クイッククイズ: protegiendo

2問中1問目

「今まさに起こっている動作」を示すのに「protegiendo」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
entendiendodependiendo
📚 語源

この単語はラテン語の動詞「protegere」に由来し、文字通り「前で覆う」という意味でした。「pro-」(前方に、または前に)と「tegere」(覆う)が組み合わさっています。

初出:Medieval Latin

同源語(関連語)

English: protectItalian: proteggendo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「protegiendo」は規則動詞の活用形ですか、それとも不規則動詞の活用形ですか?

「protegiendo」という形自体は規則的で、-er動詞の標準パターン(語幹+iendo)に従っています。ただし、元の動詞「proteger」は、一貫した「h」の音を保つために、他の時制(例:「protejo」ではなく「protego」)では綴りの変化があります。

「estar」なしで「protegiendo」を使うことはできますか?

はい、できますが、意味が変わります。単独で使われる場合、「protegiendo」は形容詞のように機能したり、背景情報を提供したりすることがよくあります。例:「El muro, protegiendo la ciudad, era fuerte」(街を守っている壁は強かった)。