Inklingo
辞書

pidiendo

〜を求めている?要求をしている,要求している?正式に求めている
他にも:求めている?looking for something specific

pee-DYEN-do

/piˈðjen.do/
Gerund (The "-ing" form)A1irregular (stem-changing e>i) ir
neutral
大人の許可や助けを求める子供の様子。子供は手を合わせて大人を見上げている。

何かを「頼む」こと、要求を出すこと。

pidiendo(Gerund (The "-ing" form))

A1irregular (stem-changing e>i) ir

〜を求めている

?

要求をしている

,

要求している

?

正式に求めている

他にも:

求めている

?

looking for something specific

📝 使用例

Mi hermana está pidiendo el coche prestado otra vez.

A1

姉はまた車を借りるよう頼んでいる。

El presidente estuvo pidiendo apoyo internacional durante la crisis.

B2

危機の間、大統領は国際的な支援を求めていた。

関連語

類義語

  • solicitando (要請している)
  • demandando (要求している(強く))

よく使うコロケーション

  • pidiendo disculpas許しを求めている/謝罪している
  • pidiendo la cuenta勘定を頼んでいる

💡 文法のポイント

E > I の語幹変化

動詞 'pedir' は、現在分詞 'pidiendo' を含む多くの活用形で中央の 'e' が 'i' に変化するため、少し厄介です。覚えておきましょう:E は I に変わります!

進行形の作り方

'pidiendo' は 'estar' の活用形の後ろに置いて、まさに今行われている動作を示すために使われます: 'Estamos pidiendo más tiempo' (私たちはもっと時間を頼んでいるところです)。

❌ よくある間違い

'Pedir' と 'Preguntar' の混同

間違い:Estoy pidiendo una pregunta. (私は質問を頼んでいる。)

正しい表現: Estoy haciendo una pregunta. (私は質問をしている。) 'Pedir' は情報が欲しい時ではなく、物、好意、動作が欲しい時にのみ使います。

⭐ 使い方のヒント

好意を頼むとき

誰かに何かを(好意や命令として)行ってほしいと頼む場合、'pedir' の後には次の動詞が特別な接続法(subjuntivo)の形になることがよくあります: 'Te pido que vengas' (君に来てほしいと頼む)。

カウンターでメモを持っているサーバーに食べ物の注文をしている人。

食べ物や飲み物を注文すること。

pidiendo(Gerund (The "-ing" form))

A2irregular (stem-changing e>i) ir

注文している

?

食べ物や飲み物

,

注文を入れている

?

レストランで

他にも:

サービスを要求している

?

e.g., a taxi

📝 使用例

Llevamos media hora esperando, ¿aún no están pidiendo?

A2

私たちは30分待っていますが、まだ注文しないのですか?

Están pidiendo el plato del día porque es más barato.

B1

彼らは日替わり定食の方が安いのでそれを注文している。

関連語

類義語

  • encargando (依頼している)

⭐ 使い方のヒント

注文することと支払うこと

ウェイターに欲しいものを伝えるときは 'pidiendo' を使います。勘定を済ませるときは 'pagando' (支払う) を使います。

小さくてかわいい子犬が座って前足を合わせ、必死にお願いするように上を見上げている。

必死に懇願すること、または「物乞い」をすること。

pidiendo(Gerund (The "-ing" form))

B1irregular (stem-changing e>i) ir

物乞いしている

?

必死に懇願している

,

懇願している

?

真剣で感情的な要求をしている

📝 使用例

El prisionero estaba pidiendo clemencia al gobernador.

B2

その囚人は知事に対し慈悲を懇願していた。

Ella estuvo pidiendo perdón durante toda la noche.

B1

彼女は一晩中許しを求めて懇願していた。

関連語

類義語

  • suplicando (嘆願している)

よく使うコロケーション

  • pidiendo a gritos叫んで求めている(比喩的)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pidiendo

2問中1問目

「pidiendo」を使ってホテルの情報を尋ねる文として正しいものはどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「pedir」と「preguntar」の違いは何ですか?

「pedir」は物理的な物、サービス、好意、許可が欲しい場合に使います(例:水を頼む、食べ物を注文する)。「preguntar」は情報や答えが欲しい場合に使います(例:何時か尋ねる、質問をする)。

「pidiendo」は常に「物乞いしている」という意味ですか?

いいえ。文脈が絶望的または感情的な場合、「pidiendo」は「物乞いしている」という意味になり得ますが、最も一般的な意味は単に何か(助けや飲み物など)を「求めている」または「要求している」です。