Inklingo
辞書

pre

prehpɾe

pre の意味は 予備校 / 大学受験予備校コース スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

予備校 / 大学受験予備校コース

他にも:
名詞fB1informal
Peru/Mexico
カラフルな教科書と削った鉛筆が、きれいな木製デスクの上に積み重ねられている様子。

📝 使用例

Ella estudia todo el día en la pre.

A2

彼女は一日中予備校で勉強しています。

Si quieres entrar a la universidad, debes inscribirte en una buena pre.

B1

大学に入りたいなら、良い予備校コースに申し込むべきです。

Muchos jóvenes hacen nuevos amigos durante el ciclo de la pre.

B2

多くの若者が予備校の期間中に新しい友達を作ります。

関連語

類義語

  • preuniversitario (大学受験予備校)
  • academia (アカデミー、学校)

よく使うコロケーション

  • estar en la pre予備校に通っている
  • ciclo pre予備校の期間

プレゲーム / 前夜祭

名詞fB2slang
ArgentinaSpain
テーブルにおやつが置かれた居心地の良いリビングルームで、笑いながら話している友達のグループ。

📝 使用例

¿A qué hora empieza la pre?

B1

前夜祭は何時に始まりますか?

Hicimos una pre corta en mi casa antes de ir al boliche.

B2

クラブに行く前に、家で簡単なプレゲームをしました。

La pre se alargó y al final no fuimos a la fiesta.

C1

前夜祭が長引きすぎて、結局パーティーには行けませんでした。

関連語

類義語

  • previa (プレゲーム)
  • botellón ((スペインの)屋外飲酒会)

よく使うコロケーション

  • hacer la pre前夜祭をする
  • organizar la preプレゲームを企画する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pre」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pre

3問中1問目

ペルーの学生の文脈では、「la pre」とは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
previo(前の)形容詞
previamente(以前に、事前に)副詞
prefijo(接頭辞)名詞
preuniversitario(大学受験予備校の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の接頭辞「prae-」(前に、前方に)に由来します。現代スペイン語では、接頭辞からスラングや学生生活で使われる「省略された」名詞へと進化しました。

初出:Modern era (as a standalone noun)

同源語(関連語)

English: pre-French: pré-

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「pre」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

「academia」や「previa」のような女性名詞の略であるため、ほとんどの場合女性名詞(la pre)です。

「pre」はフォーマルな言葉ですか?

いいえ、非常にインフォーマルです。フォーマルなエッセイでは、「preuniversitario」や「antes de」のように完全な単語を書くべきです。

すべてのスペイン語圏の国で使われていますか?

「pre-」はどこでも接頭辞ですが、「la pre」を名詞として使うのは、ラテンアメリカ(学校の場合)や南部コーンまたはスペイン(パーティーの場合)で最も一般的です。