Inklingo
辞書

presentación

pre-sen-ta-syonpɾesen̪taˈsjon

プレゼンテーション, 講演

他にも: 講義, デモンストレーション
演台に立って聴衆に話している人物。背景にはシンプルな図表が表示された大きくてカラフルなスクリーンがあり、正式な講演を象徴している。

📝 使用例

Tengo que preparar una presentación para la clase de historia mañana.

A1

明日の歴史の授業のためにプレゼンテーションを準備しなければならない。

La presentación de los resultados financieros fue muy clara y concisa.

A2

財務結果の発表は非常に明確で簡潔だった。

El profesor usó muchas diapositivas en su presentación.

B1

教授はプレゼンテーションで多くのスライドを使った。

関連語

類義語

  • exposición (展示、陳列)
  • conferencia (会議、講演)

よく使うコロケーション

  • hacer una presentaciónプレゼンテーションを行う
  • presentación de diapositivasスライドショー(プレゼンテーション)

紹介, デビュー

他にも: 正式な紹介
仲の良い漫画の人物が3人立っている。一人が他の二人に身振りで示しており、二人が握手している様子は、紹介を象徴している。

📝 使用例

Después de la presentación, todos se sintieron más cómodos.

A2

紹介の後、皆がよりリラックスした。

La presentación del nuevo director fue en una cena formal.

B1

新しい部長の紹介はフォーマルな夕食会で行われた。

関連語

類義語

  • introducción (導入、序論)
  • encuentro (会合)

よく使うコロケーション

  • presentación formal正式な紹介

外観, 提出

他にも: パッケージ, ファイリング
名詞fB1neutral/formal
きれいに結ばれた大きなリボンで飾られた、きれいに包装されたギフトボックスのクローズアップ。その視覚的な魅力を強調するように目立つように展示されている。

📝 使用例

La presentación del postre era tan bonita que no queríamos comerlo.

B1

デザートの盛り付け(外観)がとても綺麗だったので、食べるのがもったいなかった。

La fecha límite para la presentación de documentos es el viernes.

B2

書類提出の締め切りは金曜日です。

El producto tiene una presentación de lujo, aunque es económico.

B2

その製品は安価だが、高級なプレゼンテーション(パッケージ)をしている。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • presentación de calidad質の高い外観/パッケージ
  • presentación de pruebas証拠の提出

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: presentación

1問中1問目

'外観'または'パッケージ'という意味で 'presentación' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
canciónnación
📚 語源

この単語は、ラテン語の動詞 *praesentare* に由来し、「前に置く」または「見せる」という意味があります。スピーチ、人、書類など、何かを人々の前に出して見せる行為を強調しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: apresentaçãoFrench: présentation

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'presentación' は 'introducción' と同じですか?

厳密には同じではありません。'Presentación' はより広い単語です。正式な話(PowerPointなど)や、人を紹介する行為を意味します。'Introducción' は通常、文章の冒頭部分や、初めて人々を紹介する行為を意味します。

「プレゼンテーションをする」はどう言いますか?

最も一般的な言い方は、「hacer una presentación」(プレゼンテーションを作る)または「dar una presentación」(プレゼンテーションを与える)です。