aspecto
“aspecto” の意味は “外見” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
外見, 見た目
他にも： 風采
📝 使用例
Tiene buen aspecto después de sus vacaciones.
A2彼は休暇の後、元気そうな外見をしている。
El aspecto del edificio es antiguo, pero el interior es moderno.
B1その建物の外見は古いですが、内装はモダンです。
Cuidar su aspecto físico es importante para ella.
A2彼女にとって、自分の外見を気にかけることは重要だ。
側面, 特徴
他にも： 面
📝 使用例
El aspecto económico de la crisis es el más preocupante.
B1危機の経済的側面が最も懸念される点だ。
Hemos analizado todos los aspectos del plan de estudios.
B2私たちはカリキュラムのすべての側面を分析した。
Este es un aspecto que no habíamos considerado antes.
B1これはこれまで考慮していなかった一つの側面だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aspecto
1問中1問目
'aspecto' を「外見」という意味で使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *aspectus* から直接来ており、元々は「見ること」や「光景」を意味し、後に「物事の見え方」という意味に発展しました。
初出：Mid-15th century in Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'aspecto' は物理的なものですか、それとも抽象的なものにも使えますか？
'Aspecto' は両方に使えます！人の物理的な見た目（'su aspecto físico'）についても、計画の抽象的な部分（'un aspecto legal'）についても話すことができます。
'aspecto' は 'respecto' と関係がありますか？
はい、同じ語源を持っています！どちらもラテン語の動詞 *specere*（見る）に由来します。『Aspecto』は「見え方」を意味し、『respecto』は「見返すこと」や「～に関して」を意味します。