Inklingo
辞書

prestación

pres-tah-SYOHN/pɾestaˈsjon/

prestación の意味は 給付金 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

給付金

他にも: 手当, 支払い
親切な人が感謝している家族に新鮮な食べ物のバスケットと温かい毛布を手渡している、高品質でシンプル、カラフルな絵本風イラスト。

📝 使用例

He solicitado la prestación por desempleo tras perder mi trabajo.

B1

仕事を失った後、失業給付を申請しました。

La empresa ofrece una excelente prestación por maternidad.

B2

その会社は、素晴らしい出産一時金を提供しています。

Muchos ciudadanos dependen de las prestaciones sociales.

B2

多くの市民が社会保障給付に頼っています。

関連語

類義語

対義語

  • gravamen (税金/負担金)

よく使うコロケーション

  • prestación por desempleo失業給付
  • solicitar una prestación給付金を申請する
  • prestaciones sociales社会保障給付

性能

他にも: 機能, スペック
流線型で速い車が、後ろにスピード線を引きながらカーブした道をスムーズに走っている、高品質でシンプル、カラフルな絵本風イラスト。

📝 使用例

Este coche tiene unas prestaciones increíbles en carretera.

B2

この車は、走行性能が驚くほど高いです。

Buscamos un ordenador con mejores prestaciones para edición de vídeo.

B2

動画編集のため、より高性能なコンピューターを探しています。

La relación entre precio y prestaciones es muy buena.

C1

価格と性能の関係は非常に良いです。

関連語

類義語

  • rendimiento (性能/収益)
  • características (特徴/機能)

対義語

よく使うコロケーション

  • altas prestaciones高性能
  • prestaciones técnicas技術仕様

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prestación

3問中1問目

スペインで仕事を失った場合、何を申請する可能性がありますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
prestar(貸す/提供する)動詞
préstamo(ローン/借金)名詞
prestamista(貸金業者)名詞
prestado(借りた)形容詞
🎵 韻
accióncancióndecisión
📚 語源

ラテン語の「praestatio」に由来し、これは「praestare」(前に立つ、提供する、または義務を果たす)から来ています。「prestar」(貸す)という単語と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: prestationItalian: prestazione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「beneficio」と「prestación」の違いは何ですか?

「Beneficio」は通常、利益(稼いだお金)または一般的な利点を意味します。「Prestación」はよりフォーマルで、特定の社会保障給付や技術的性能を指します。

「prestación」は常に複数形ですか?

いいえ、単一の特定の給付を指す場合は単数形(「la prestación」)を使用できますが、製品全体の機能について話す場合は複数形(「las prestaciones」)が非常に一般的です。

それは「ローン」を意味しますか?

直接ではありません。「Préstamo」はローンです。しかし、どちらも動詞「prestar」(与える/貸す)から来ています。「Prestación」はあなたに「提供される」ものです。