subsidio
“subsidio” の意味は “補助金” スペイン語で (政府からの財政的支援).
補助金
他にも： 助成金, 手当, 給付金Spain
📝 使用例
El gobierno anunció un nuevo subsidio para las familias de bajos recursos.
B1政府は低所得者世帯向けの新たな補助金を発表しました。
Muchos estudiantes solicitan el subsidio de transporte.
B1多くの学生が交通費手当を申請しています。
Sin el subsidio estatal, el precio del pan sería mucho más alto.
B2国の補助金がなければ、パンの価格はもっと高くなるだろう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： subsidio
3問中1問目
「subsidio」の最も可能性の高い提供元は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
subsidiar(補助金を出す) — 動詞
subsidiario(補助的な、子会社の) — 形容詞
subvención(助成金) — 名詞
📚 語源▼
ラテン語の「subsidium」に由来します。元々は、必要に応じて主軍を助けるために後方に残った「予備兵」や「支援」を意味していました。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: subsidyFrench: subsidePortuguese: subsídio
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「subsidio」と「subvención」の違いは何ですか？
非常に似ています！「Subvención」は、目標達成のために事業やプロジェクトに与えられる資金によく使われますが、「subsidio」は、住宅や失業手当のような個人への社会援助により一般的に使われます。
「subsidio」は奨学金に使われますか？
通常はいいえ。学生への学費のための資金には、「beca」という言葉が最も一般的です。
「subsidio」は複数形になりますか？
はい！複数の種類の援助が提供されている場合、「los subsidios」と言うことができます。