Inklingo
辞書

prestigioso

pres-tee-hee-OH-so/pɾestiˈxjoso/

prestigioso の意味は 権威ある スペイン語で (高い地位と尊敬を得ている).

権威ある

他にも: 著名な, 一流の
王族のような紫色のローブを着て、喝采する群衆から金メダルを受け取る高貴な人物。

📝 使用例

Ella trabaja en un hospital prestigioso.

A2

彼女は権威ある病院で働いています。

El escritor recibió un premio muy prestigioso.

B1

その作家は非常に権威ある賞を受賞しました。

Es una de las universidades más prestigiosas del país.

B2

それは国内で最も権威ある大学の一つです。

関連語

類義語

  • renombrado (著名な)
  • afamado (有名な/称賛される)

対義語

  • desconocido (知られていない)
  • desprestigiado (信用を失った)

よく使うコロケーション

  • universidad prestigiosa権威ある大学
  • premio prestigioso権威ある賞
  • cargo prestigioso権威ある役職/仕事

スペイン語に翻訳

スペイン語で「prestigioso」と訳される単語:

一流の権威ある著名な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prestigioso

3問中1問目

女性科学者を正しく説明している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
prestigio(名声)名詞
prestigiar(名声を与える)動詞
desprestigio(信用失墜)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praestigiosus」に由来し、元々は華麗な手品や幻術を行う人を指していました。時間が経つにつれて、「欺瞞的な」という意味から、その卓越性と功績で他者を「魅了する」人や物を意味するように変化しました。

初出:17th century

同源語(関連語)

French: prestigieuxItalian: prestigiosoEnglish: prestigious

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「prestigioso」は人や物事の両方に使えますか?

はい!個人(権威ある医師)、組織(権威ある企業)、またはイベント(権威ある式典)を説明するために使用できます。

「famoso」(有名)と同じ意味ですか?

正確には違います。「prestigioso」な人はしばしば有名ですが、この言葉は特にその質や業績によって尊敬されていることを意味します。一方、「famoso」は単に広く知られていることを意味します。

複数形にするにはどうすればいいですか?

単純に「s」を追加します。男性のグループには「prestigiosos」を、女性のグループには「prestigiosas」を使用します。