Inklingo
辞書

queriendo

keh-RYEN-dohkeˈɾjen.do

“queriendo” の意味は “〜しているところ” スペイン語で (継続的な動作の一部として).

〜しているところ, 〜している最中他にも： 〜するつもりで, 〜したいと思って

/ A1irregular (e:ie stem change) er (from infinitive querer)
小さな子供がつま先立ちで、手の届かない高い棚にあるクッキーが入った透明なガラス瓶に手を伸ばそうと熱心にしている様子。
past Participlequerido
infinitivequerer
gerundqueriendo

📝 使用例

Estuve queriendo llamarte todo el día.

A2

一日中あなたに電話しようとしていた（電話したいと思っていた）。

Ella se fue de la fiesta, queriendo evitar a su exnovio.

B1

彼女は元カレに会うのを避けたがって（会いたくなくて）、パーティーを後にした。

Los niños están queriendo un helado después de la cena.

A1

子供たちは夕食後にアイスクリームを欲しがっている。

関連語

類義語

  • deseando (望んでいる)
  • anhelando (切望している)

よく使うコロケーション

  • estar queriendo – 〜しようとしている、〜したいと思っている最中だ
  • terminar queriendo – 結局〜したくなる

Indicative

Present

yoquiero
túquieres
él/ella/ustedquiere
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis
ellos/ellas/ustedesquieren

Preterite

yoquise
túquisiste
él/ella/ustedquiso
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis
ellos/ellas/ustedesquisieron

Imperfect

yoquería
túquerías
él/ella/ustedquería
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais
ellos/ellas/ustedesquerían

Subjunctive

Present Subjunctive

yoquiera
túquieras
él/ella/ustedquiera
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis
ellos/ellas/ustedesquieran

Imperfect Subjunctive

yoquisiera
túquisieras
él/ella/ustedquisiera
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais
ellos/ellas/ustedesquisieran
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「queriendo」と訳される単語：

〜したいと思って〜しているところ〜している最中〜するつもりで

✏️ クイック練習

クイッククイズ： queriendo

1問中1問目

同時進行の動作を表すのに 'queriendo' を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
querer(欲しい、愛する) — 動詞
querido(親愛な、愛しい) — 形容詞 / Past Participle
cariño(愛情、愛しい人) — 名詞
🎵 韻
pudiendoriendo
📚 語源

ラテン語の動詞 *quaerere*（探す、求める、尋ねる）に由来します。スペイン語では、意味が願望や愛情に発展しました。

初出：Around the 10th century (as part of the verb *querer*)

同源語（関連語）

Portuguese: querendoItalian (related root): chiedere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

単純な現在形 'quiero' ではなく 'queriendo' を使うべきなのはいつですか？

願望や試みが一定期間継続していることを強調したい場合、または他の動作の動機を説明している場合は、'queriendo'（通常は 'estar' と共に）を使います。「コーヒーが欲しい」のような単純で即座の願望には、「quiero」を使い続けましょう。