Inklingo
辞書

raros

RAH-rohsˈra.ros

raros の意味は 奇妙な スペイン語で (特異な、風変わりな物事や人を説明するとき。).

奇妙な, 変な

他にも: 珍しい, 普通ではない
Mexico
木製のテーブルの上に置かれた赤いリンゴの集まり。そのうち2つは奇妙なことに小さな足が生えていて歩いている。

📝 使用例

Mis vecinos tienen unos hábitos muy raros.

A2

私の隣人はとても奇妙な習慣を持っている。

Encontramos unos fósiles raros en el desierto.

B1

私たちは砂漠で珍しい化石を見つけた。

Ellos son un poco raros, pero son amables.

B1

彼らは少し変だけど、親切だ。

関連語

類義語

  • extraños (奇妙な/見慣れない)
  • peculiares (特異な)
  • insólitos (前代未聞の)

対義語

よく使うコロケーション

  • casos raros珍しいケース
  • gustos raros変わった好み

スペイン語に翻訳

スペイン語で「raros」と訳される単語:

普通ではない

✏️ クイック練習

クイッククイズ: raros

1問中1問目

'raros'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
claroscaros
📚 語源

ラテン語の'rarus'(まばらな、薄い、珍しい)に由来します。この元の意味が、現代の「珍しい」と「奇妙な」の両方の意味を説明しています(珍しいものはしばしば奇妙だと見なされるため)。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Italian: raroPortuguese: raro

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'raros'と'extraños'の違いは何ですか?

'Raros'は通常、何かが本当に珍しい、ユニークである、または風変わりであることを意味します。'Extraños'は、何かが異質に感じられる、見慣れない、または場違いであるという意味合いが強いです。意味は重なりますが、'raros'は「風変わりな」や「珍しい」に傾き、'extraños'は感情を説明する際には「見慣れない」や「恋しい」に傾きます。