recuerde
“recuerde” の意味は “覚えておいてください” スペイン語で (丁寧な命令形 (usted)).
覚えておいてください, 覚えているかもしれない
他にも: 心に留めておく
📝 使用例
Por favor, recuerde traer su pasaporte mañana.
A2明日、パスポートを忘れないように持ってくるのを覚えておいてください。(丁寧な命令形)
Es importante que usted recuerde esta regla.
B1あなたがこの規則を覚えていることは重要です。(接続法)
No creo que él lo recuerde, pero podemos preguntarle.
B1彼はそれを覚えているとは思えませんが、尋ねることはできます。(接続法)
Recuerde que el banco cierra a las cinco.
A2銀行は5時に閉まることを心に留めておいてください。(丁寧な命令形/リマインダー)
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: recuerde
1問中1問目
「recuerde」が丁寧な命令形として使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *recordari* に由来し、「心の中で再びたどる」または「思い出す」という意味があります。スペイン語版はこの「思考の中に何かを呼び戻す」という核となる意味を維持しています。
初出:13th century (in its Old Spanish form)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「recuerde」と「recuerda」の違いは何ですか?
「Recuerde」は「覚えておいてください」の丁寧な言い方です(Ustedに使います)。「Recuerda」はインフォーマルな言い方です(Túに使います)。どちらも命令形ですが、使われる丁寧さのレベルが異なります。
なぜ「recordar」は活用するときにスペルが変わるのですか?
動詞「recordar」は不規則動詞で、「語幹変化」があります。母音の「o」は、ストレスがかかる場合に「ue」に変化します。これは「recuerde」を含むほとんどの形で起こります(o > ue)。これはスペイン語の動詞では非常によく見られる現象です。