recordatorio
“recordatorio” の意味は “リマインダー” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
リマインダー
他にも： メモ, 通知
📝 使用例
Puse un recordatorio en el móvil para ir al médico.
A2医者に行くために携帯にリマインダーを設定しました。
Este correo es solo un recordatorio amistoso sobre la reunión.
B1このメールは会議に関するフレンドリーなリマインダーです。
Recibí un recordatorio de pago de la factura de la luz.
B2電気料金の支払いリマインダーを受け取りました。
記念カード
他にも： 記念品カード
📝 使用例
Guardé el recordatorio del funeral de mi abuelo.
B2祖父の葬儀の記念カードを保管しておきました。
Los niños repartieron recordatorios después de la primera comunión.
C1子供たちは初聖体の後、記念カードを配りました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： recordatorio
3問中1問目
「何かタスクを忘れないようにするためのもの」という意味で「recordatorio」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「recordar」（思い出す）に由来します。「Recordar」はラテン語の「recordari」から来ており、「re-」（再び）と「cor/cordis」（心臓）から成り立っています。古代の人々は心臓が記憶の中心であると考えていました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「recordatorio」と「recuerdo」の違いは何ですか？
「Recordatorio」は、しなければならないこと（アラームやメモなど）のためのリマインダーです。「Recuerdo」は、頭の中の記憶や、旅行のお土産などの物理的な記念品です。
「リマインダーを設定する」はスペイン語でどう言いますか？
通常、「poner un recordatorio」または「crear un recordatorio」と言います。
「recordatorio」を目覚まし時計に使えますか？
正確には違います。アラームはリマインダーですが、その物理的な装置は「despertador」です。アラームが知らせてくれる通知が「recordatorio」です。