「リマインダー」のスペイン語
のスペイン語は “リマインダー” です “recordatorio” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
何かを忘れないようにするためのメッセージやメモ
例文
Puse un recordatorio en el móvil para ir al médico.
医者に行くために携帯にリマインダーを設定しました。
Este correo es solo un recordatorio amistoso sobre la reunión.
このメールは会議に関するフレンドリーなリマインダーです。
Recibí un recordatorio de pago de la factura de la luz.
電気料金の支払いリマインダーを受け取りました。
常に男性名詞
たとえ話者が女性であっても、思い出すものが女性名詞であっても、「recordatorio」は常に男性名詞です。「el」または「un」を使用します。
「de」と共に使う
何のリマインダーかを示すには、「de」の後に話題を続けます。例：「un recordatorio de la cita」（約束のリマインダー）。
Recordatorio と Recuerdo の違い
間違い： “Me gusta este recordatorio de mis vacaciones.”
正しい表現： Me gusta este recuerdo de mis vacaciones.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。