Inklingo
辞書

rehusar

ray-oo-SAR/reuˈsaɾ/

rehusar の意味は 断る スペイン語で (申し出や行動を一般的に拒否すること).

断る, 辞退する

他にも: 拒絶する
動詞B1regular ar
子供がブロッコリーのお皿を断るために、丁寧に首を横に振り、手を上げている様子。
gerundrehusando
past Participlerehusado
infinitiverehusar

📝 使用例

Ella rehusó la invitación porque tenía mucho trabajo.

A2

彼女は仕事がたくさんあったので、招待を辞退しました。

El testigo rehusó contestar a las preguntas del abogado.

B1

証人は弁護士の質問に答えることを拒否しました。

No puedes rehusar una oferta tan generosa.

B2

そのような寛大な申し出を断ることはできません。

関連語

類義語

  • rechazar (拒絶する)
  • declinar (辞退する)

対義語

よく使うコロケーション

  • rehusar una oferta申し出を断る
  • rehusar la invitación招待を辞退する
  • rehusar declarar証言を拒否する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrehusaran
yorehusara
rehusaras
vosotrosrehusarais
nosotrosrehusáramos
él/ella/ustedrehusara

present

ellos/ellas/ustedesrehúsen
yorehúse
rehúses
vosotrosrehuséis
nosotrosrehusemos
él/ella/ustedrehúse

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrehusaron
yorehusé
rehusaste
vosotrosrehusasteis
nosotrosrehusamos
él/ella/ustedrehusó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrehusaban
yorehusaba
rehusabas
vosotrosrehusabais
nosotrosrehusábamos
él/ella/ustedrehusaba

present

ellos/ellas/ustedesrehúsan
yorehúso
rehúsas
vosotrosrehusáis
nosotrosrehusamos
él/ella/ustedrehúsa

スペイン語に翻訳

スペイン語で「rehusar」と訳される単語:

拒絶する断る辞退する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: rehusar

3問中1問目

「申し出を断る」ではなく、「製品を再利用する」という意味の単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
rehúse(拒否、断り)名詞
rehusable(拒否可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「refusare」(後ろに注ぐ、返し与える)に由来します。英語の「refuse」とも関連があります。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: refuserEnglish: refuse

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'rehusar' と 'rechazar' の違いは何ですか?

'Rehusar' はやや柔らかい表現で、招待や依頼によく使われます。「Rechazar」はより強く、はっきりとした拒絶や何かを押し返すような響きがあります。

'rehusar' は規則動詞ですか?

はい、標準的な-ar動詞の規則に従いますが、発音を正しく保つために、一部の形では「u」にアクセント記号(rehúso, rehúsas)が付きます。

別の動詞の前に「a」は必要ですか?

いいえ。「empezar a」や「ayudar a」とは異なり、「rehusar」の直後には次の動詞が続きます:「Rehusó participar」(彼は参加を拒否した)。