repetir
“repetir” の意味は “繰り返す” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
繰り返す, 再び行う
他にも： 再度述べる
📝 使用例
El profesor tuvo que repetir las instrucciones tres veces.
A2先生は指示を3回繰り返さなければならなかった。
Por favor, repite lo que dijiste, no te escuché bien.
A1言ったことを繰り返してください、よく聞こえませんでした。
No quiero repetir los mismos errores.
B1同じ間違いを繰り返したくない。
留年する, 再履修する
📝 使用例
Si no apruebas este examen, tendrás que repetir el curso.
B1この試験に合格しなければ、コースを再履修しなければならないだろう。
Nadie quiere repetir un año en la escuela.
B1誰も学校で一年を留年したくない。
（食べたものが）こみ上げる, ゲップが出る
他にも： 逆流する
📝 使用例
Comí muchos frijoles y ahora me están repitiendo.
B2豆をたくさん食べたので、今、それがこみ上げてくる（味が戻ってくる）。
Ese chile me repite todo el día.
B2あのチリは一日中こみ上げてくる（味が戻ってくる）。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： repetir
2問中1問目
現在形で正しくE > Iの語幹変化を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *repetere* に由来し、これは接頭辞 *re-*（「再び」または「戻る」を意味する）と *petere*（「求める」または「目指す」を意味する）が組み合わさってできています。文字通りには、「再び求める」という意味です。
初出：Mid-13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「volver a hacer」は「repetir」と同じですか？
はい、非常によく似ています！「Volver a + 不定詞」（〜することを再びする）は一般的な代替表現です。例えば、「Vuelve a leer el texto」（そのテキストをもう一度読みなさい）は、「Repite la lectura del texto」（テキストの読み直しをしなさい）と同じ意味です。
命令形（指示を出すとき）で「repetir」をどう使いますか？
語幹変化を覚えておきましょう！親しい相手への命令形では、「¡Repite!」（繰り返せ！）と言います。丁寧な命令形（usted）では、「¡Repita!」（繰り返してください！）と言います。