aprobar
“aprobar” の意味は “合格する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
合格する
他にも： クリアする
📝 使用例
¡Aprobé el examen de conducir!
A1運転免許試験に合格しました！
Tienes que estudiar mucho para aprobar matemáticas.
A2数学に合格するには、たくさん勉強する必要があります。
Si no apruebas el curso, tendrás que repetirlo.
B1コースに合格しないと、再履修することになります。
承認する
他にも： 是認する
📝 使用例
El gobierno aprobó la nueva ley de vivienda.
B2政府は新しい住宅法を承認しました。
Mi madre no aprueba mi nuevo tatuaje.
B2母は私の新しいタトゥーを承認していません。
El director tiene que aprobar el presupuesto.
C1社長は予算を承認しなければなりません。
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Present
Preterite
Imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aprobar
3問中1問目
「私は試験に合格します」はスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「approbare」に由来し、「良いと見なす」という意味です。「ad」（〜へ）と「probus」（良い、正直な）が組み合わさっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pasar」と「aprobar」の違いは何ですか？
「pasar」はよりインフォーマルで一般的な言葉で、「通り過ぎる」や「テストに合格する」のような意味合いで使われます。「aprobar」は、教師が使ったり、公式な文書で使われたりする、フォーマルで具体的な言葉です。
「aprobar」は常に不規則動詞ですか？
語幹の変化（oからueへ）は、現在形と命令形でのみ起こります。未来形や過去形（線過去）などの他の時制は、完全に規則的です。
人を「aprobar」と言えますか？
一般的には、いいえ。行動、法律、成績などを承認します。人を好きである、または受け入れると言う場合は、「caer bien」や「aceptar」を使います。