sacado
sah-KAH-doh
/saˈkaðo/
過去分詞として、sacado は「取り出された」という意味で、取り除くという完了した動作を強調します。
sacado(Past Participle)
〜された（完了形の一部として）
?完了時制の一部として
,取り除かれた（完了形の一部として）
?完了時制の一部として
引っ張られた
?when referring to teeth or objects
,得られた
?when referring to grades or information
📝 使用例
Hemos sacado el coche del garaje.
A1Hemos sacado el coche del garaje. (私たちは車をガレージから出したところです。)
¿Ya has sacado las entradas para el concierto?
A2¿Ya has sacado las entradas para el concierto? (コンサートのチケットはもう手に入れましたか？)
El informe había sacado conclusiones muy interesantes.
B1El billete sacado de la cartera era viejo. (財布から取り出された切符は古かった。)
💡 文法のポイント
完了形の作り方
'sacado' を動詞 'haber'（〜を持っている）の形と組み合わせて、過去に完了した動作について話します。「He sacado」（私は取り出した）のように使います。
音を保つための綴りの変化
基本動詞 'sacar' は、硬い「k」の音を保つために、'e' や 'i' の前で 'c' を 'qu' に変化させます（例：'saqué' や 'saques'）。
❌ よくある間違い
'Haber' との一致
間違い： “La hemos sacada.”
正しい表現： La hemos sacado. 'haber' と一緒に使う場合、過去分詞は取り出したものの性別に関係なく、常に男性単数形（'sacado'）のままです。
⭐ 使い方のヒント
お金と写真
'sacar' の最も一般的な使い方は、「sacar dinero」（お金を引き出す）と「sacar una foto」（写真を撮る）です。
形容詞として、sacado は、この本のように、現在「取り出されている」または通常の場所から「取り除かれている」状態を表します。
sacado(形容詞)
取り出された（状態を表す）
?品物の状態を説明する
,取り除かれた（物理的な物体を説明する）
?物理的な物体を説明する
導き出された
?when referring to results or information
📝 使用例
El billete sacado de la cartera era viejo.
B1El billete sacado de la cartera era viejo. (財布から取り出された切符は古かった。)
Los datos sacados de la encuesta son fiables.
B2Los datos sacados de la encuesta son fiables. (調査から導き出されたデータは信頼できる。)
Ella me mostró el diente sacado.
B1She showed me the pulled tooth. (彼女は私に抜かれた歯を見せた。)
💡 文法のポイント
形容詞の一致
'sacado' が形容詞として機能する場合、修飾する名詞の性（男性・女性）と数（単数・複数）に一致しなければなりません: 'la camisa sacada'（取り出されたシャツ）、'los libros sacados'（取り出された本）。
❌ よくある間違い
役割の混同
間違い： “El café es sacado (意味: そのコーヒーは取り除かれた).”
正しい表現： El café está sacado. 動作の結果（取り除かれている状態）を説明する場合は、'ser'（〜である）ではなく 'estar'（〜の状態である）を使います。
⭐ 使い方のヒント
受動態
この形容詞は、受動態を形成するためによく使われます: 'El premio fue sacado por el niño' (その賞は子供によって引き出された)。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sacado
1問中1問目
「sacado」が複合動詞時制の一部として使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「sacado」と「sacando」の違いは何ですか？
「Sacado」は過去分詞（「取り出された」のように完了した動作に使われます）。「Sacando」は現在分詞（「取り出している最中」のように進行中の動作に使われます）。
なぜ「sacar」の一部の活用形（例：「saqué」）では綴りが変化するのですか？
これは純粋に音の一貫性を保つためです！文字「c」は「a」「o」「u」の前では「k」の音になります。活用語尾が「e」で始まる場合（点過去の「yo」形など）に同じ「k」の音を保つために、スペイン語では「c」を「qu」に変化させます。