Inklingo
辞書

salidas

sah-LEE-dahssaˈliðas

出口, 出発

他にも: 逃げ道
光り輝く向こう側が見える、明るい緑色の開いたドア。そこが出口であることを示している。

📝 使用例

Por favor, mantengan las salidas de emergencia despejadas.

A1

非常口は開けておいてください。

Las salidas de los vuelos están anunciadas en la pantalla principal.

A2

フライトの出発はメインスクリーンで案内されます。

Ante este problema económico, no veo muchas salidas fáciles.

B1

この経済問題では、簡単な逃げ道はあまり見えません。

関連語

類義語

  • escapatorias (抜け道/逃げ道)

対義語

よく使うコロケーション

  • salidas de emergencia非常口
  • puerta de salidas出発ゲート

お出かけ

他にも: 就職の見込み
晴れた日に公園を一緒に歩いている楽しそうな友達のグループ。

📝 使用例

Nuestras salidas de los viernes siempre son divertidas.

A2

私たちの金曜の夜のお出かけはいつも楽しいです。

Esa carrera técnica tiene muchas salidas profesionales.

B1

その技術系の学位には多くの就職の見込みがあります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • salidas profesionalesキャリアの機会
  • salidas nocturnas夜遊び

突き出ている

他にも: 線からはみ出している
平らで滑らかな壁から突き出ている一本の木製のブロック。

📝 使用例

Las estanterías están un poco salidas de la pared.

B2

棚が壁から少し突き出ています。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「salidas」と訳される単語:

お出かけ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: salidas

2問中1問目

空港にいて、飛行機で出発したい場合、どの標識を探すべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「salir」に由来し、それはラテン語の「salīre」(ジャンプする、跳ねる)に由来します。「飛び出す」という考え方から、単に「出て行く」という意味に発展しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: sortiesItalian: uscite

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「salidas」は物理的なドアだけを指しますか?

いいえ!物理的な出口を意味しますが、飛行機の出発、友達との社交的なお出かけ、さらには就職の見込みにも使われます。

なぜ女性名詞なのですか?

スペイン語の名詞のほとんどは「-da」で終わるもの(salida, entrada, comidaなど)は女性名詞なので、「la」や「las」を使います。