sean
“sean” の意味は “である” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
である
他にも： です/である
📝 使用例
Espero que sean felices en su nueva casa.
A2彼らが新しい家で幸せであることを願っています。
No creo que los resultados sean tan malos.
B1結果がそれほど悪いとは思えません。
Para mí, es importante que ustedes sean honestos.
B1私にとって、あなたたちが正直であることが重要です。
Busco amigos que sean leales y divertidos.
B2私は、忠実で楽しい友達を探しています。
である
📝 使用例
Por favor, sean puntuales para la reunión.
B1会議には時間厳守でお願いします。
Sean bienvenidos a nuestra ciudad.
A2私たちの街へようこそ。（直訳：歓迎されてください...）
No sean pesimistas, todo saldrá bien.
B1悲観的にならないでください、すべてうまくいくでしょう。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sean
2問中1問目
「sean」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞「sedēre」（座る、着席しているという意味）に由来します。時が経つにつれて、その形はラテン語の「esse」（である）という動詞の形と融合し、現代スペイン語の「ser」という動詞になりました。「Sean」はラテン語の接続法「sedeant」の直接の子孫です。
初出：Forms of 'ser' appear in the earliest written Spanish texts, around the 10th century.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sean」と「estén」の違いは何ですか？
良い質問です！どちらも「be」を意味しますが、異なる動詞に由来します。「Sean」は「ser」に由来し、永続的な特性やアイデンティティに使われます（例：「彼らが良い人間であることを願う」）。「Estén」は「estar」に由来し、一時的な状態や場所に使われます（例：「彼らが家にいることを願う」）。
「sean」は「彼ら」にだけ使われますか？
いいえ、少し紛らわしいです！「Sean」は「ellos/ellas」（彼ら）と「ustedes」（あなたたち、丁寧または一般的な二人称複数）の両方に使われます。そのため、「Espero que sean felices」は「彼らが幸せであることを願う」とも「あなたたちが幸せであることを願う」とも訳せます。会話の文脈から判断できます。