seguida
“seguida” の意味は “すぐに” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
📝 使用例
Llamé a mi madre y me contestó en seguida.
A2母に電話したら、すぐに電話に出た。
Si tienes un problema, ven en seguida a verme.
B1もし問題があったら、すぐに私に会いに来なさい。
📝 使用例
Corrió diez kilómetros de seguida sin parar.
B1彼は休まずに10キロを続けて走った。
Comimos tres pizzas de seguida; fue demasiado.
B2私たちは続けてピザを3枚食べた。食べ過ぎた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： seguida
2問中1問目
「seguida」が「続けて（in a row）」という意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
venidamedida
📚 語源▼
「seguida」という単語は、動詞「seguir」（続く）の女性形の過去分詞です。現代の意味である「直ちに」や「続けて」は、何かが直前の行動の直後に、つまり「続いて」起こるという概念から来ています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
Portuguese: seguidaCatalan: seguida
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「en seguida」（二語）と「enseguida」（一語）のどちらを書くべきですか？
どちらの形も正しく、意味は同じ（直ちに）です。「enseguida」（一語）は現代の文章でより一般的になりつつありますが、どちらを使っても安全です。
「seguida」は「seguir」とどのように関連していますか？
「Seguida」は動詞「seguir」（続く）の過去分詞の女性形です。「続く」という概念が、「直後」または「連続した」という意味合いを持たせています。