semental
“semental” の意味は “種馬” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
種馬
他にも： 繁殖用のオス, 種雄
📝 使用例
El granjero compró un caballo semental de pura raza.
B1その農家は純血種の種馬を買いました。
Este toro es el principal semental de la ganadería.
B1この雄牛は牧場の主要な繁殖用のオスです。
Buscamos un perro semental para cruzarlo con nuestra mascota.
B2私たちはペットと交配させるための種雄犬を探しています。
色男
他にも： プレイボーイ
📝 使用例
Él se cree un semental desde que va al gimnasio.
B2彼はジムに通い始めてから、自分が色男だと思っている。
En la película, el protagonista actúa como un semental italiano.
C1その映画では、主人公はイタリアのプレイボーイのように振る舞う。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： semental
3問中1問目
「semental」の最も一般的な用途は次のうちどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「sementis」（種まき、種）に由来します。「semilla」（種）と同じ語源を持ち、本質的に次の世代の「種」を提供する動物を説明しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「semental」は悪い言葉ですか？
いいえ、農業における専門用語です。ただし、人間に対して使用する場合、非常にインフォーマルであり、トーンによってはやや下品になる可能性があります。
「semental」と「reproductor」の違いは何ですか？
非常に似ています。「Reproductor」はより臨床的/科学的ですが、「semental」はより伝統的で、田舎や農業の文脈で一般的です。
すべての動物に適用されますか？
技術的にははいですが、馬、雄牛、豚などの大型家畜に最も一般的に使用されます。