Inklingo
辞書

solución

soh-loo-SYOHNsoluˈsjon

solución の意味は 解決策 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

解決策, 答え

他にも: 解決
ジグソーパズルの最後のピースがぴったりとはまる様子を描いた、カラフルな絵本風のイラスト。問題に対する成功した答えを象徴している。

📝 使用例

Necesitamos encontrar una solución rápida a este conflicto.

A1

この対立に対する迅速な解決策を見つける必要があります。

La solución del acertijo estaba justo delante de mis ojos.

A2

そのなぞなぞの答えは私の目の前にありました。

¿Cuál es la mejor solución para ahorrar energía en casa?

B1

家庭で省エネをするための最善の解決策は何ですか?

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • encontrar la solución解決策を見つける
  • dar una solución解決策を出す
  • la única solución唯一の解決策

溶液

他にも: 液体調製物
名詞fB2formal
均一で明るい青緑色の液体が入った透明なガラス製の実験用ビーカーを描いた、カラフルな絵本風のイラスト。化学溶液を表している。

📝 使用例

El químico preparó una solución salina concentrada.

B2

化学者は濃塩化ナトリウム溶液を調製した。

Debes agitar la solución antes de aplicarla.

B2

塗布する前に溶液を振る必要があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • solución acuosa水溶液

✏️ クイック練習

クイッククイズ: solución

2問中1問目

「solución」(意味1)の最も直接的な反対語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
solucionar(解決する)動詞
soluble(溶解性の(溶けることができる))形容詞
🎵 韻
naciónacciónemoción
📚 語源

ラテン語の*solutio*(「緩める、溶かす行為」の意)に由来します。このため、この単語は難しい問題を解くことと、液体に物質を溶かすことの両方に適用されます。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: solutionPortuguese: solução

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

問題を「解決する」と言うにはどう言えばいいですか?

関連する動詞「solucionar」が必要です。例えば、「Yo necesito solucionar el problema」(私はその問題を解決する必要があります)のように使います。

「solución」は常に女性名詞ですか?

はい、「solución」は女性名詞です。「la solución」または「una solución」を使わなければなりません。これは「-ción」で終わるほとんどのスペイン語の名詞に当てはまります。