Inklingo
辞書

sospechas

so-SPEH-chassoˈspe.tʃas

sospechas の意味は 疑い(複数形) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

疑い(複数形)

他にも: 疑問, 懸念
子供が大きな緑の茂みの後ろに隠れ、眉を上げて、草の上に一人で置かれた閉じた赤い箱を疑わしそうに見つめている。

📝 使用例

Tengo serias sospechas sobre la nueva empleada.

B1

私は新しい従業員について深刻な疑いを持っています。

Las sospechas del policía resultaron ser ciertas.

B2

警察官の疑いは真実であることが判明した。

No hay pruebas, solo sospechas.

B1

証拠はなく、ただ疑いがあるだけだ。

関連語

類義語

  • dudas (疑問)
  • recelos (不信感)

対義語

  • certezas (確信)

よく使うコロケーション

  • levantar sospechas疑いを抱かせる
  • confirmar sospechas疑いを裏付ける

君は疑っている

他にも: 君は疑問に思っている
動詞A2regular ar
探偵のような服装をした若者が、壊れたクッキーの瓶の隣に立っている小さくて神経質な犬に、まっすぐ指をさしている。
infinitivesospechar
gerundsospechando
past Participlesospechado

📝 使用例

¿Tú sospechas algo de lo que dijo Juan?

A2

フアンが言ったことについて何か疑っていますか?

Si sospechas que algo está mal, debes decirlo.

B1

何かおかしいと疑うなら、言うべきだ。

Siempre sospechas de mis intenciones.

A2

君はいつも私の意図を疑っている。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsospecha
yosospecho
sospechas
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechamos
vosotrossospecháis

imperfect

él/ella/ustedsospechaba
yosospechaba
sospechabas
ellos/ellas/ustedessospechaban
nosotrossospechábamos
vosotrossospechabais

preterite

él/ella/ustedsospechó
yosospeché
sospechaste
ellos/ellas/ustedessospecharon
nosotrossospechamos
vosotrossospechasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsospeche
yosospeche
sospeches
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechemos
vosotrossospechéis

imperfect

él/ella/ustedsospechara/sospechase
yosospechara/sospechase
sospecharas/sospechases
ellos/ellas/ustedessospecharan/sospechasen
nosotrossospecháramos/sospechásemos
vosotrossospecharais/sospechaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sospechas」と訳される単語:

君は疑っている懸念

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sospechas

1問中1問目

次の文のうち、「sospechas」が動詞として使われているのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
muchachasborrachas
📚 語源

ラテン語の「suspectāre」(見上げる、こっそり見る、信用しないという意味)に由来します。これは英語の「suspect」と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: suspeitasItalian: sospetti

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sospechas」が名詞なのか動詞なのか、どうやって見分けるのですか?

周りの小さな単語を見てください!「las」「mis」「tus」が見える場合、または文の主語として文頭にある場合は、名詞(「疑い」)です。直前に「tú」が見える場合や、疑問詞(「qué」や「por qué」など)の後に来て「君は疑っている」という意味の場合は、動詞です。