sospechoso
“sospechoso” の意味は “怪しい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
怪しい, 疑わしい
他にも： いかがわしい, 問題のある
📝 使用例
Encontraron un paquete sospechoso debajo de la mesa.
B1彼らはテーブルの下で怪しい荷物を見つけました。
Su comportamiento era muy sospechoso cuando le preguntamos por el dinero.
B2私たちがお金について尋ねたとき、彼の態度は非常に怪しかった。
Me parece sospechosa esa oferta de trabajo; pagan demasiado.
B1その仕事のオファーは私には疑わしい。給料が高すぎる。
容疑者
他にも： 重要参考人
📝 使用例
La policía interrogó a tres sospechosos después del robo.
B2警察は強盗事件の後、3人の容疑者を尋問しました。
El principal sospechoso fue detenido anoche.
B2主犯の容疑者は昨夜逮捕されました。
Ella es la sospechosa en este caso de fraude.
B2彼女はこの詐欺事件の容疑者です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sospechoso
2問中1問目
「sospechoso」が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞「sospechar」（疑う）に由来し、ラテン語の動詞 *suspicari*（こっそり見上げる、信用しない）に遡ります。用心深く見回すという感覚が、不信感や疑念という意味に発展しました。
初出：Around the 14th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sospechoso」は常に否定的な意味ですか？
はい、「sospechoso」はほぼ常に否定的なニュアンスを持ち、何かが間違っている、違法である、または信用できないことを示唆します。その状況が疑いや不信感を招くという意味です。
「sospechoso」と「sospecha」の違いは何ですか？
「Sospechoso」は形容詞（怪しい）またはその人物（容疑者）を指します。「Sospecha」はそれ自体が抽象的な名詞で、「疑い」や「不審」という感情そのものを意味します。