Inklingo
辞書

sr.

sen-yorseˈɲoɾ

sr. の意味は ~様 スペイン語で (男性の姓の前の標準的な敬称).

~様

他にも: Esq.
mA1formal
スーツを着た、親しみやすくプロフェッショナルな男性が、敬意を示すために「Sr.」という敬称で呼ばれている様子。

📝 使用例

El Sr. García no está en la oficina hoy.

A1

ガルシア様は本日、オフィスにはおりません。

¿Necesita algo, Sr. López?

A1

ロペス様、何かご用はございますか?

La carta está dirigida al Sr. Juan Ramírez.

A2

その手紙はフアン・ラミレス様に宛てられています。

関連語

類義語

  • señor (閣下、旦那様)

対義語

  • Sra. (~夫人)
  • Srta. (~嬢)

よく使うコロケーション

  • Estimado Sr. Pérezペレス様(拝啓)
  • Atte. Sr. González (Atentamente)ゴンサレス様(敬具)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sr.」と訳される単語:

esq.

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sr.

1問中1問目

カルロス・ルイスという男性に正式なメールを書く場合、どのように呼びかけるべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
señor(閣下、旦那様、紳士)名詞
señora(夫人、奥様、淑女)名詞
señorita(お嬢様、若い女性)名詞
señorear(支配する、統治する)動詞
🎵 韻
📚 語源

'Sr.'は「señor」の略語で、ラテン語の「senior」(より年上の、年長の)に由来します。これは、年長であること、したがって賢明であることから、敬意を表す言葉として使われ始めました。

初出:The Latin root is ancient; the Spanish 'señor' appeared around the 10th century.

同源語(関連語)

Portuguese: senhorItalian: signoreFrench: sieur / seigneur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'Sr.'は常に大文字で書く必要がありますか?

はい、名前の前に来る場合は、常に大文字で書く必要があります(例:Sr. López)。この文脈では、その人の名前の一部として扱われます。

'Sr.'と'Don'の違いは何ですか?

'Sr.'は姓と共に使われます(Sr. García)。これは「Mr.」に直接相当します。'Don'は、男性のファーストネームと共に使われる、より伝統的な敬称です(Don Carlos)。'Don'は、より親密でありながらも敬意のある関係を示唆することがよくあります。

'Sr.'を複数形にするにはどうすればよいですか?

複数形の略語は「Sres.」で、「señores」の略です。ゴメス様とフェルナンデス様(los Sres. Gómez y Fernandez)のように、2人以上の男性について言及するときに使用します。