Inklingo
辞書

supongamos

soo-pohn-GAH-mohssu.ponˈɡa.mos

supongamos の意味は ~と仮定しよう スペイン語で (仮説的な状況を設定するとき).

~と仮定しよう

他にも: ~とみなそう, ~としてみよう
動詞B1irregular er
顎に手を当てて考え込んでいる人物の横に、新しい仮説的なアイデアを表す光る電球が浮かんでいる様子。
gerundsuponiendo
past Participlesupuesto
infinitivesuponer

📝 使用例

Supongamos que mañana no hay clases.

B1

明日授業がないと仮定しよう。

Supongamos por un momento que él tiene razón.

B1

彼が正しいと一瞬仮定してみよう。

Supongamos que el plan falla, ¿qué haremos?

B2

計画が失敗したとしてみよう、どうする?

関連語

類義語

  • imaginemos (想像してみよう)
  • digamos (~と言ってみよう)

対義語

  • sepamos (はっきり知っておこう)

よく使うコロケーション

  • supongamos que síそうだと仮定しよう
  • supongamos que noそうでないと仮定しよう

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosupusiera
supusieras
él/ella/ustedsupusiera
nosotrossupusiéramos
vosotrossupusierais
ellos/ellas/ustedessupusieran

Present Subjunctive

yosuponga
supongas
él/ella/ustedsuponga
nosotrossupongamos
vosotrossupongáis
ellos/ellas/ustedessupongan

Indicative

Preterite

yosupuse
supusiste
él/ella/ustedsupuso
nosotrossupusimos
vosotrossupusisteis
ellos/ellas/ustedessupusieron

Imperfect

yosuponía
suponías
él/ella/ustedsuponía
nosotrossuponíamos
vosotrossuponíais
ellos/ellas/ustedessuponían

Present

yosupongo
supones
él/ella/ustedsupone
nosotrossuponemos
vosotrossuponéis
ellos/ellas/ustedessuponen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「supongamos」と訳される単語:

~としてみよう~とみなそう~と仮定しよう

✏️ クイック練習

クイッククイズ: supongamos

1問中1問目

友達と「もし~だったら」というシナリオを始めるのに使うべき単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 'suponer' に由来し、ラテン語の 'supponere'(下に置く)から来ています。文字通りには「検討するために思考を下に置く」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: supposeFrench: supposons

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'supongamos' は時制ですか、それとも命令形ですか?

厳密には動詞 'suponer' の活用形であり、「私たち」に対する提案や命令として使われます。英語の 'Let's...' と同じように機能します。

なぜ 'g' が入っているのですか?

動詞 'suponer' は不規則動詞です。-er や -ir で終わる動詞の多くは、この特別な提案形(接続法現在)で 'g' の音が入ります(例:'hacer' は 'hagamos' になる)。