Inklingo
辞書

tendría

ten-DREE-ahtenˈdɾia

〜だろう(持っているだろう)

他にも: 〜だろう(あるだろう)
動詞B1irregular er
丘の上に立つ若い女性が、光り輝く赤いスポーツカーがはっきりと描かれた大きなカラフルな吹き出しを見上げている様子。仮定の所有を表している。
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 使用例

Si ganara la lotería, tendría una casa en la playa.

B1

もし宝くじに当たったら、ビーチに家を持っているだろう。

Sin tu ayuda, mi proyecto no tendría éxito.

B2

あなたの助けがなければ、私のプロジェクトは成功しないだろう(成功を持たないだろう)。

Él tendría 30 años ahora si no se hubiera mudado.

B2

もし彼が引っ越していなければ、今は30歳だろう。

関連語

類義語

  • poseería (所有するだろう)
  • dispondría de (利用可能だろう)

よく使うコロケーション

  • tendría sentido理にかなっているだろう
  • tendría lugar開催されるだろう
  • tendría razón彼/彼女/私は正しいだろう

〜しなければならないだろう

他にも: 〜すべきだ, 〜する義務があるだろう
動詞B1irregular er
木製の机に大きな開いた本を広げて座っている学生。大きな、実体のない手が直接本を指さしており、練習や勉強の必要性を強調している。
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 使用例

Para mejorar, usted tendría que practicar todos los días.

B1

上達するためには、毎日練習しなければならないだろう。

Creo que tendría que hablar con el gerente.

B1

私はマネージャーと話すべきだと思う。

Si quisiera llegar a tiempo, tendría que salir ya.

B2

もし彼女が時間通りに到着したいなら、今すぐ出発しなければならないだろう。

関連語

類義語

  • debería (〜すべきだ)

〜だったに違いない

他にも: おそらく〜だった, 〜かしら
動詞B2irregular er
小さな色あせた正方形の子供の写真(笑顔)を手に持っている思慮深い大人の姿。過去の状態についての推測を示している。
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 使用例

En esa foto, yo tendría unos cinco años.

B2

その写真では、私は5歳くらいだったに違いない。

Cuando llegamos, la tienda ya estaría cerrada.

B2

私たちが着いたとき、店はもう閉まっていたに違いない。

¿Cuánta gente tendría la fiesta? No sé, unas cien personas.

C1

そのパーティーには何人くらいいたのだろうか?わからない、たぶん百人くらい。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera o tuviese
yotuviera o tuviese
tuvieras o tuvieses
ellos/ellas/ustedestuvieran o tuviesen
nosotrostuviéramos o tuviésemos
vosotrostuvierais o tuvieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tendría

2問中1問目

'tendría' が「〜だったに違いない」または「おそらく〜だった」という意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
querríaharíadiríaalegría
📚 語源

'Tendría' は不定詞 'tener' に、過去未完了の語尾 '-ía' が付いたものです。発音しやすくするために、後に 'd' が追加されました。'Tener' 自体は、ラテン語の動詞 'tenēre' に由来し、「保持する、保つ、所有する」という意味でした。

初出:The conditional form developed in Late Latin and solidified in Old Spanish around the 10th-12th centuries.

同源語(関連語)

Portuguese: teriaItalian: terrebbeFrench: tiendrait

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'tendría' と 'tuviera' の違いは何ですか?

良い質問です!どちらも仮定的に聞こえることがあります。'tendría' は文の「would have」の部分(〜だろう)に使います。'tuviera' は「if」の部分(もし〜なら)に使います。例えば: 'Si yo tuviera (もし私が持っていたら) dinero, tendría (車を一台持っているだろう) un coche nuevo.'

'tendría' は「私」と「彼/彼女/あなた(丁寧)」のためだけに使われますか?

はい、'tendría' は具体的に「yo (私)」、「él (彼)」、「ella (彼女)」、「usted (あなた・丁寧)」の形です。他の人称では語尾が少し変わります:'tendrías' (tú/あなた・くだけた言い方)、'tendríamos' (nosotros/私たち)、'tendrían' (ellos/彼ら) です。

未来について話すときに 'tendría' を使えますか?

確定的な未来の計画には通常使いません。そのためには 'tendré' (私は持つだろう) を使います。もし未来の文脈で仮定の話をするなら 'tendría' を使うことがあります。例: 'Si me tocara la lotería el próximo año, tendría mucho dinero' (もし来年宝くじに当たったら、私にはたくさんのお金があるだろう)。