Inklingo
辞書

termina

ter-MEE-nahteɾˈmina

termina の意味は 終わる スペイン語で (彼/彼女/それは終わる).

終わる, 終わる

他にも: 終えろ!, 完了する
動詞A1regular ar
Mexico
カラフルなジグソーパズルの最後のピースをうまくはめ込み、タスクの完了を示している子供が笑顔でいるイラスト。
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 使用例

Mi turno termina a las cinco en punto.

A1

私のシフトはきっかり5時に終わります。

La película termina con una gran sorpresa.

A2

その映画は大きなサプライズで終わります。

¡Termina tu desayuno, por favor! Vamos a llegar tarde.

A1

朝食を終えなさい!遅刻してしまいますよ。

Usted termina su presentación cuando el reloj marque las doce.

B1

時計が12時を指したら、あなたは(丁寧な形で)プレゼンテーションを終えます。

関連語

類義語

  • acaba (終わる、終了する)
  • finaliza (結論づける)

対義語

よく使うコロケーション

  • termina la jornada労働日が終わる
  • termina el plazo締め切りが過ぎる

慣用句・表現

  • termina en nada何にもならない

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtermina
yotermino
terminas
ellos/ellas/ustedesterminan
nosotrosterminamos
vosotrostermináis

imperfect

él/ella/ustedterminaba
yoterminaba
terminabas
ellos/ellas/ustedesterminaban
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais

preterite

él/ella/ustedterminó
yoterminé
terminaste
ellos/ellas/ustedesterminaron
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
yotermine
termines
ellos/ellas/ustedesterminen
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis

imperfect

él/ella/ustedterminara
yoterminara
terminaras
ellos/ellas/ustedesterminaran
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「termina」と訳される単語:

完了する終えろ!終わる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: termina

2問中1問目

「termina」の訳として正しくない英語表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
caminaestima
📚 語源

ラテン語の動詞 *terminare* に由来し、「境界を設定する」または「制限する」という意味があります。境界を設定するという概念は、現代の「終わりや何かを終える」という意味に自然に発展しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: terminatePortuguese: termina

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「termina」が陳述なのか命令なのかをどう判断すればよいですか?

文脈を確認する必要があります。「El juego(試合)」や「Ella(彼女)」のような主語がある場合は陳述(「試合が終わる」)です。もし単独で立っているか感嘆符がついており、暗黙的に「tú」を指している場合は命令(「¡Termina tu cena!(夕食を終えなさい!)」)です。

「terminar」の後には前置詞が必要ですか?

通常は必要ありません。英語の「finish + -ing」とは異なり、「terminar」は通常、動作や目的語を直接取ります。ただし、別の動詞が続く場合は「de」を使います(例:「termina de comer」—彼女は食べ終わる)。