Inklingo
辞書

textil

teks-TEEL/teksˈtil/

textil の意味は 繊維の、織物の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

繊維の、織物の

他にも: 布地関連の
形容詞m or fA2
カラフルな糸で模様が織られている木製の織機。

📝 使用例

Mi tío trabaja en la industria textil.

A1

私の叔父は繊維産業で働いています。

Buscamos nuevas fibras textiles para las camisetas.

B1

Tシャツ用の新しい繊維を探しています。

El diseño textil es una carrera creativa.

B2

テキスタイルデザインは創造的なキャリアです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • industria textil繊維産業
  • sector textil繊維部門
  • fibra textil繊維

織物、布地

他にも: ファブリック
折りたたまれたカラフルな布地が積み重ねられた様子。様々な質感のものがある。

📝 使用例

El museo tiene una colección de textiles antiguos.

B1

その博物館には古代の織物のコレクションがあります。

Exportamos textiles de alta calidad a Europa.

B2

ヨーロッパに高品質の織物を輸出しています。

Los textiles sintéticos son más resistentes.

B2

合成繊維はより耐久性があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • textiles para el hogarホームテキスタイル(リネン、カーテンなど)
  • textiles técnicosテクニカルテキスタイル

✏️ クイック練習

クイッククイズ: textil

3問中1問目

「繊維産業」と言うのに最も自然なのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「textilis」(織られたという意味)に由来し、これは「texere」(織るという意味)という動詞から来ています。この同じ語根から「text」(文章は言葉が織り合わされたものだから)という単語も生まれました。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: textileFrench: textile

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「textil」にアクセント記号はありますか?

いいえ。スペイン語では、「l」で終わる単語は自然に最後の音節にアクセントが置かれるため、それを表すアクセント記号は必要ありません。

「textil」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

名詞(「the textile」)としては男性名詞です:「el textil」。形容詞としては、両方の性に使用できます:「un producto textil」または「una fábrica textil」。

「textil」を人を表すのに使えますか?

いいえ、「textil」は織物や布地に関連する物体、産業、または素材のみを表します。