tejido
“tejido” の意味は “生地” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
生地, 布地
他にも： 織物
📝 使用例
Necesito comprar un tejido de algodón para hacer las cortinas.
A2カーテンを作るために綿の生地を買う必要があります。
Este tipo de tejido es muy resistente al agua.
B1このタイプの布地は耐水性が非常に高いです。
組織
📝 使用例
El daño al tejido nervioso puede ser permanente.
B2神経組織の損傷は永続的になる可能性があります。
El corazón es un órgano compuesto por varios tipos de tejido.
C1心臓はいくつかの種類の組織で構成される臓器です。
織られた, 編まれた
他にも： 編み込まれた
📝 使用例
Este es el suéter tejido que me regaló mi abuela.
B1これは祖母がくれた編み物のセーターです。
El cesto está tejido con fibras naturales.
B1そのカゴは天然繊維で編まれています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tejido
2問中1問目
「tejido」が生物学的な文脈で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「tejido」という単語は、動詞「tejer」（織る/編む）から直接来ています。「Tejer」はラテン語の動詞 *texere* に語源を持ち、これは「織る」または「構築する」を意味しました。名詞形は「織られたもの」または「構造」を意味します。
初出：Medieval Latin period (as *texere*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tejido」と「tela」の違いは何ですか？
どちらも「生地」や「布」を意味します。「Tela」は店で買う素材のような、最も一般的な単語です。「Tejido」は、それが織られたり編まれたりした構造を強調する、ややフォーマルまたは技術的な文脈で使われることが多いですが、日常会話ではしばしば同義語として使われます。
「tejido」を形容詞として使うにはどうすればよいですか？
「tejido」が形容詞（「織られた」または「編まれた」という意味）として機能する場合、修飾する名詞の性数と一致させる必要があります。例：「el bolso tejido」（男性単数形）または「las mantas tejidas」（女性複数形）です。