Inklingo
辞書

traficar

tra-fee-KAHR/tɾafiˈkaɾ/

traficar の意味は 密輸する スペイン語で (違法な物品を移動する).

密輸する, 不正に取引する

他にも: 取引する
動詞B1regular with spelling change ar
暗い路地で、怪しげな木箱をもう一人の人物と交換している影のある人物。
gerundtraficando
past Participletraficado
infinitivetraficar

📝 使用例

La policía detuvo a un hombre que intentaba traficar con animales exóticos.

B1

警察は、エキゾチックアニマルを密輸しようとしていた男を逮捕した。

Es un delito grave traficar con armas de fuego.

B2

銃器を不正に取引することは重大な犯罪です。

Antiguamente, muchos mercaderes solían traficar con seda y especias por esta ruta.

C1

昔は、多くの商人がこのルートで絹や香辛料を取引していました。

関連語

類義語

  • comerciar ((合法的に)取引する)
  • negociar (交渉する、取引する)

対義語

よく使うコロケーション

  • traficar con drogas麻薬を密輸する
  • traficar con influenciasコネを悪用する、影響力を行使して不正に利益を得る
  • traficar con personas人身売買する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestraficaran
yotraficara
traficaras
vosotrostraficarais
nosotrostraficáramos
él/ella/ustedtraficara

present

ellos/ellas/ustedestrafiquen
yotrafique
trafiques
vosotrostrafiquéis
nosotrostrafiquemos
él/ella/ustedtrafique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestraficaron
yotrafiqué
traficaste
vosotrostraficasteis
nosotrostraficamos
él/ella/ustedtraficó

imperfect

ellos/ellas/ustedestraficaban
yotraficaba
traficabas
vosotrostraficabais
nosotrostraficábamos
él/ella/ustedtraficaba

present

ellos/ellas/ustedestrafican
yotrafico
traficas
vosotrostraficáis
nosotrostraficamos
él/ella/ustedtrafica

スペイン語に翻訳

スペイン語で「traficar」と訳される単語:

取引する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: traficar

3問中1問目

「traficar」の過去(点過去)一人称単数形はどれが正しいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tráfico(交通、取引(特に違法なもの))名詞
traficante(密輸業者、ディーラー)名詞
🎵 韻
📚 語源

イタリア語の「trafficare」(商品の移動、商売)に由来し、おそらく海運貿易ルートを通じてスペイン語に入ったと考えられます。

初出:16th century

同源語(関連語)

English: trafficFrench: trafiquerItalian: trafficare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「traficar」を道路上の車について話すときに使えますか?

いいえ。車のことは名詞「el tráfico」を使い、運転する行為は動詞「circular」や「conducir」を使います。「Traficar」は商品の取引に限定されます。

「traficar」と「comerciar」の違いは何ですか?

「Comerciar」は合法的な通常のビジネスに使われます。「Traficar」は通常、違法な取引や道徳的に疑わしいものを指します。

「traficar」は規則動詞ですか?

ほとんどそうです!標準的な「-ar」のパターンに従いますが、発音を保つために、語尾が「e」で始まる形では綴りの変化(cからquへ)が起こるという例外があります。