tragedia
“tragedia” の意味は “悲劇” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
悲劇
他にも： 惨事, 大惨事
📝 使用例
El accidente de tren fue una tragedia nacional.
A2その列車事故は国の悲劇でした。
Fue una tragedia que el fuego destruyera la casa familiar.
B1火事で家族の家が焼失したのは悲劇でした。
Su muerte prematura es una gran tragedia para la comunidad.
B2彼の早すぎる死は地域社会にとって大きな悲劇だ。
悲劇
他にも： 悲劇劇
📝 使用例
Antígona es una de las tragedias más famosas de la antigüedad.
B2『アンティゴネ』は古代の最も有名な悲劇の一つです。
El profesor analizó la estructura de la tragedia clásica.
C1教授は古典悲劇の構造を分析した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tragedia
1問中1問目
実際の災害を指し、劇の種類を指していない文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は古代ギリシャ語の「tragōidía」（文字通りには「ヤギの歌」を意味する）に由来します。これは、最初の悲劇となったパフォーマンス中にヤギが犠牲にされたり賞品として与えられたりした、ギリシャ演劇の儀式的な起源を指しています。
初出：15th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
鍵を忘れたときのような小さな問題にも「tragedia」は使われますか？
通常は使いません。英語では大げさに「It's a tragedy!」と言うかもしれませんが、スペイン語では「tragedia」は通常、死、火事、大きな事故など、本当に深刻で壊滅的な出来事を指します。鍵を忘れたような場合は、「problema」（問題）や「qué mala suerte」（なんて不運だ）を使いましょう。