Inklingo
辞書

unidades

oo-nee-DAH-desuniˈðaðes

unidades の意味は 単位 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

単位, 品目

他にも:
整然と並べられた、カラフルな木製のブロック3つを示す測定単位の視覚的描写。

📝 使用例

Necesitamos comprar diez unidades de este producto.

A1

この製品を10単位(品目)購入する必要があります。

El informe está en unidades de medida internacionales.

B1

その報告書は国際的な測定単位で書かれています。

Hay tres unidades defectuosas en el cargamento.

A2

出荷品の中に不良品が3単位(品目)あります。

関連語

類義語

  • piezas ()
  • artículos (品目)

よく使うコロケーション

  • unidades de medida測定単位
  • unidades vendidas販売単位数

部門,

他にも: 部隊
名詞fB1neutral/formal
異なる組織部門を表す、色分けされた3つの明確なオフィスエリアの俯瞰図。

📝 使用例

Las unidades de rescate llegaron rápidamente al lugar del accidente.

B1

救助部隊(部隊/部門)は事故現場に迅速に到着しました。

El gerente supervisa las unidades operativas de la empresa.

C1

その管理者は会社の運営部門を監督しています。

Hay varias unidades médicas móviles disponibles para la población.

B2

住民のために利用可能な移動医療ユニットがいくつかあります。

関連語

類義語

  • secciones (セクション)
  • departamentos (部署)

よく使うコロケーション

  • unidades militares軍事部隊
  • unidades habitacionales住宅ユニット(または団地)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「unidades」と訳される単語:

単位品目部門部隊

✏️ クイック練習

クイッククイズ: unidades

1問中1問目

構造化された組織的な部門を意味する 'unidades' が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
ciudadesverdades
📚 語源

この単語は、ラテン語の *unitas*(「単一性」または「一つである状態」を意味する)に直接由来しています。この語源が、数えられる単一のアイテムと、調和や結合の概念(ただし後者は単数形でより一般的)の両方を指す理由を説明しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: unity, unitPortuguese: unidades

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'unidades' が女性名詞であるのはなぜですか?

性別は単数形である 'unidad' によって決まります。スペイン語では、'ciudad'(都市)や 'libertad'(自由)のように '-dad' で終わる名詞はほとんどが女性名詞であるため、'unidades' もそのパターンに従い、'las' のような女性冠詞を必要とします。