Inklingo
辞書

unitario

oo-nee-TAH-ryohuniˈtaɾjo

単一の

他にも: 単一の
白い台の上にリンゴが1つと小さなコインが置かれている様子。

📝 使用例

¿Cuál es el precio unitario de estas sillas?

A2

これらの椅子の単価はいくらですか?

Necesitamos un mando unitario para coordinar el rescate.

B1

救助活動を調整するために、統合された指揮系統が必要です。

Francia es un ejemplo de estado unitario donde el poder se centra en la capital.

C1

フランスは、権力が首都に集中している単一国家の例です。

関連語

類義語

  • individual (個々の)
  • centralizado (中央集権的な)

対義語

  • múltiple (複数の)
  • federal (連邦制の)

よく使うコロケーション

  • precio unitario単価
  • estado unitario単一国家
  • pensamiento unitario統一的思考

中央集権派

名詞mC1formal
19世紀の青い軍服を着てコカデ帽をかぶった男性。

📝 使用例

El conflicto entre unitarios y federales duró muchos años.

C1

中央集権派と連邦派の対立は長年続きました。

関連語

類義語

  • centralista (中央集権主義者)

対義語

✏️ クイック練習

クイッククイズ: unitario

3問中1問目

10個入りの袋に入ったオレンジ1個の値段を知りたい場合、何と尋ねるべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
unidad(単位/統一)名詞
unir(結合する/統一する)動詞
unificación(統一)名詞
único(唯一の/ユニークな)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「unitas」(一つ、統一を意味する)に、関係や所属を示す接尾辞「-ario」が組み合わさった言葉です。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: unitaryFrench: unitaire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「unitario」は「unido」と同じですか?

いいえ。「Unido」は「団結した」(団結した家族やアメリカ合衆国のような)という意味です。「Unitario」はより専門的で、単一の単位として組織されたものや、商品あたりの価格を指します。

人の性格を表すのに「unitario」を使えますか?

通常は使いません。システム、価格、または政治グループに対してほぼ常に使用されます。一人でいることを好む人を意味したい場合は、「solitario」を使用してください。

この単語はどこで最もよく見かけますか?

お店の価格表示(「precio unitario」)や、政治・政府の構造について議論する際に最もよく見かけるでしょう。