Inklingo
辞書

utilizó

oo-tee-lee-SOH/uti.liˈso/

utilizó の意味は 彼/彼女/それが使った スペイン語で (道具、物、または方法を使った過去の動作).

彼/彼女/それが使った

他にも: あなた(丁寧)が使った, 利用した
動詞A2regular ar
木のスプーンで大きな鍋のスープをかき混ぜている人。
gerundutilizando
past Participleutilizado
infinitiveutilizar

📝 使用例

Ella utilizó una brújula para encontrar el camino.

A2

彼女は道を見つけるためにコンパスを使った。

El arquitecto utilizó materiales reciclados.

B1

その建築家はリサイクル素材を利用した。

Usted utilizó su tiempo de manera muy sabia.

B1

あなたは時間をとても賢く使いました(丁寧)。

関連語

類義語

対義語

  • desechó (捨てた)
  • ignoró (無視した)

よく使うコロケーション

  • utilizó la fuerza力を使った
  • utilizó su ingenio機知を使った

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaran
youtilizara
utilizaras
vosotrosutilizarais
nosotrosutilizáramos
él/ella/ustedutilizara

present

ellos/ellas/ustedesutilicen
youtilice
utilices
vosotrosutilicéis
nosotrosutilicemos
él/ella/ustedutilice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesutilizaron
youtilicé
utilizaste
vosotrosutilizasteis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutilizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesutilizaban
youtilizaba
utilizabas
vosotrosutilizabais
nosotrosutilizábamos
él/ella/ustedutilizaba

present

ellos/ellas/ustedesutilizan
youtilizo
utilizas
vosotrosutilizáis
nosotrosutilizamos
él/ella/ustedutiliza

✏️ クイック練習

クイッククイズ: utilizó

1問中1問目

「utilizó」と「utilizo」の違いは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
hablópensócomió
📚 語源

ラテン語の「utilis」(役に立つ)に由来します。これは英語の「utility」と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: utilizeFrench: utilisa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「utilizó」は常に人を指しますか?

必ずしもそうではありません!人(彼/彼女)、丁寧な「あなた」、あるいは何かを「使った」会社やソフトウェアなどの物事を指すこともあります。

「utilizó」は丁寧な言葉ですか?

中立的ですが、「usó」という単語よりもわずかに洗練された響きがあります。