vacación
“vacación” の意味は “休暇” スペイン語で (仕事や学校からの休息期間).
休暇, 休日
他にも： 休み, オフの時間
📝 使用例
Tengo una semana de vacación pendiente.
A1Tengo una semana de vacación pendiente. (未消化の休暇が1週間あります。)
El derecho a la vacación pagada es fundamental.
B1El derecho a la vacación pagada es fundamental. (有給休暇の権利は基本的です。)
Es mi último día de vacación antes de volver a la oficina.
A2It is my last day of vacation before returning to the office. (オフィスに戻る前の最後の休暇日です。)
✏️ クイック練習
クイッククイズ： vacación
3問中1問目
友人に「休暇中です」と言うとき、最も一般的な形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「vacatio」に由来し、「義務からの解放」または「空いている/利用可能であること」を意味していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「vacación」と「feriado」は同じ意味ですか？
いいえ、少し違います。「Vacación」は仕事や学校からの個人的な休息期間を指しますが、「feriado」はクリスマスや独立記念日のような、すべてが休業となる国民の祝日です。
週末の旅行に「vacación」を使えますか？
通常、短い週末旅行には「una escapada」（小旅行）や「un viaje」（旅行）と言います。「Vacaciones」は通常、より長い休息期間を意味します。
なぜスペイン語話者は「vacaciones」という複数形をよく使うのですか？
これは「plurale tantum」（複数形のみ存在する単語）と呼ばれる言語習慣です。英語の「glasses」や「pants」のように、単一の概念を表すのに複数形の方が自然に聞こえる単語があります。