vecindario
“vecindario” の意味は “近所” スペイン語で (人々が住んでいる特定の地域。).
近所
他にも： 地域社会, 地区
📝 使用例
Mi vecindario es muy tranquilo y seguro.
A2私の近所はとても静かで安全です。
Necesitamos mejorar la iluminación en todo el vecindario.
B1近所全体の照明を改善する必要があります。
Todo el vecindario se reunió para la fiesta anual.
B2毎年恒例のパーティーのために、地域社会（近所）全体が集まりました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： vecindario
2問中1問目
隣に住んでいる人を指す単語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、古いスペイン語の 'vecino'（隣人）に由来します。'-ario' という語尾は、それらの人々の集まりやグループを示唆するために追加され、「隣人がいる場所」という意味になります。最終的には、ラテン語の *vicinus*（隣接している、近い）に遡ります。
初出：15th century (as 'vecindario')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'vecindario' と 'barrio' の違いは何ですか？
どちらも「近所」を意味します。'Vecindario' はコミュニティの側面や、その居住地域そのものを強調することが多いです。'Barrio' は非常に一般的で、時には都市のより大きな公式に指定された地区や区画を指すこともあります。日常会話では、ほぼ同じ意味で使われます。
'vecindario' はそこに住む人々を指しますか、それとも場所を指しますか？
'Vecindario' は主に場所（物理的な近所）を指します。しかし、「投票に行くために近所全体が集まった」（Todo el vecindario salió a votar）のように、そこに住む人々（地域社会）を指す場合もあります。