velas
“velas” の意味は “ろうそく” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ろうそく
他にも： テーパーろうそく
📝 使用例
Compramos diez velas para la tarta de cumpleaños.
A1私たちは誕生日ケーキ用にろうそくを10本買いました。
Cuando se fue la luz, tuvimos que encender velas.
A2停電したので、ろうそくに火をつけなければなりませんでした。
帆
他にも： 翼
📝 使用例
El viento hinchó las velas y el barco zarpó.
B1風が帆を膨らませ、船は出航しました。
Subieron las velas mayores para aprovechar la brisa.
B2彼らはそよ風を利用するためにメインの帆を上げました。
あなたが見守る, あなた（が）起きている
他にも： あなた（が）帆走する
📝 使用例
Si velas por tu salud, te sentirás mejor.
B1もしあなたが自分の健康に気を配れば、気分が良くなるでしょう。
¿Por qué velas tan tarde? ¿Tienes mucho trabajo?
B2なぜそんなに遅くまで起きているのですか？仕事が多いのですか？
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「velas」と訳される単語：
翼→✏️ クイック練習
クイッククイズ： velas
2問中1問目
「velas」が物理的な物体として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
名詞の「vela」（ろうそくも帆も）と動詞の「velar」（見守る）は、すべてラテン語の「*vigilare」（見張る、目を覚ましている）に由来します。ろうそくは歴史的に「vigilia」（徹夜の祈りや見張り）の間に使われ、帆は風を見張るという考えと関連付けられていました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「velas」が「ろうそく」を意味するのか、「あなたが見守る」を意味するのか、どうやって区別すればよいですか？
最も簡単な方法は、その周りの単語を見ることです。「las」や数字（例：「cinco velas」）が見える場合は、名詞の「ろうそく」または「帆」です。もし「Tú」が見える場合や、意味が動作を示唆している場合（例：「Tú velas por tu familia」）、それは動詞の「あなたが見守る」の形です。