Inklingo
辞書

veloz

beh-LOHS/beˈlos/

veloz の意味は 速い スペイン語で (動きや高速).

速い

他にも: 素早い, スピードのある
形容詞m or fA2
SpainLatin America
モーションブラーの線を引きながら草原を疾走するチーター。

📝 使用例

El guepardo es el animal más veloz del mundo.

A1

チーターは世界で最も速い動物です。

Necesitamos una respuesta veloz para resolver este problema.

B1

この問題を解決するには、迅速な対応が必要です。

Su veloz recuperación sorprendió a todos los doctores.

B2

彼の速やかな回復は、医者たちを驚かせた。

関連語

類義語

  • rápido (速い)
  • raudo (迅速な)

対義語

  • lento (遅い)
  • pausado (ゆっくりとした/慎重な)

よく使うコロケーション

  • a paso veloz速いペースで
  • un ritmo veloz速いリズム/テンポ
  • carrera veloz速いレース

慣用句・表現

  • más veloz que el viento非常に速い

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「veloz」と訳される単語:

素早い速い

✏️ クイック練習

クイッククイズ: veloz

3問中1問目

'veloz' の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
velocidad(速度)名詞
velozmente(速く)副詞
velocímetro(スピードメーター)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「velox」に由来し、数千年前から「速い」または「迅速な」を意味しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: velocityItalian: veloce

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'veloz' と 'rápido' の違いは何ですか?

非常に似ています!'Rápido' はあらゆる場面で使われる日常的な言葉です。'Veloz' はややフォーマルで、レースカーやアスリートのような純粋な身体的なスピードを表すのによく使われます。

'veloz' は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

どちらでもありません!これは「不変」の形容詞であり、修飾する名詞の性別に関係なく形が変わりません。

'veloz' の 'z' はどのように発音しますか?

ラテンアメリカのほとんどの地域では 's' のように聞こえます(beh-LOHS)。スペインのほとんどの地域では、英語の 'thin' の 'th' のように聞こえます(beh-LOTHS)。